Translation of "Manipular" in English

Tom está tentando te manipular.

Tom is trying to manipulate you.

Não me deixarei manipular por ele.

I won't let myself be manipulated by him.

Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.

Fadil was able to manipulate and deceive Layla.

- A manipulação de dinamite é perigosa.
- Manipular dinamite é perigoso.

The handling of dynamite is dangerous.

Para conseguir muitos votos positivos, nós tentamos manipular o sistema,

to get a lot of up votes, we tried gaming the system,

- Eu não vou permitir que ele me manipule.
- Não me deixarei manipular por ele.

I won't let myself be manipulated by him.