Translation of "Inexplicável" in English

A natureza da vida é inexplicável.

Life's nature is inexplicable.

Ele tem um inexplicável talento para matemática.

He has an inexplicable talent for mathematics.

Seu comportamento inexplicável é uma surpresa para todos.

Your inexplicable behavior is a surprise to all.

Chama-se filosofia a engenhosa tradução do inexplicável para o incompreensível.

Philosophy is called the clever translation of the unexplainable into the incomprehensible.

Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando-se para defender o indefensável.

When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.

Ela não o amava, nem jamais o amaria, pois ele lhe inspira uma secreta e inexplicável aversão.

She didn't love him, she would never love him; he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.