Translation of "Guarde" in English

Guarde estas instruções.

Keep these instructions.

Guarde segredo, por favor.

Keep it secret, please.

Guarde meu lugar, por favor.

Please save my place.

Guarde isso num lugar frio.

Keep it in a cool place.

Ele pede que guarde segredo.

He asks me to keep it secret.

Guarde-o para mais tarde.

Save it till later.

Guarde isso na sua mochila.

Put this in your backpack.

Guarde algo para um dia chuvoso.

Keep something for a rainy day.

Não guarde a bicicleta no celeiro.

Don't keep the bicycle in the barn.

Guarde este manual para consultas futuras.

Retain this manual for future reference.

Guarde o dinheiro num lugar seguro.

- Keep the money in a safe place.
- Keep money in a safe place.

Guarde o que lhe foi dado.

Guard what has been given to you.

- Guardem o segredo.
- Guarde o segredo.

Keep the secret.

- Sugiro que você guarde isso com você.
- Eu sugiro que você guarde isso com você.

I suggest you keep that to yourself.

- Guarde o seu celular. O professor está vindo.
- Guarde o seu celular. A professora está vindo.

Put your phone away. The teacher's coming.

- Guarde as suas coisas.
- Guarda tuas coisas.

Put away your things.

Guarde a sete chaves o seu passaporte.

Lock up your passport.

Guarde um pouco dessa carne de carneiro..

- Save me some of that mutton.
- Save some of that mutton for me.

Guarde o vestido na caixa após o casamento.

Put away the dress in the box after the wedding.

Não guarde madeira ou papel perto de oxidadores.

Don't store wood or paper near oxidizers.

Guarde um pouco dessa carne de carneiro para mim.

- Save me some of that mutton.
- Save some of that mutton for me.

- Deixe lugar para a sobremesa.
- Guarde espaço para a sobremesa.

Save room for dessert.

Deposite os jornais velhos em uma caixa e guarde-a em seguida.

Place the old newspapers in a box and put it away immediately.

Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações.

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.

Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.

Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.

Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá-lo?

How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?