Translation of "Estritamente" in English

Isso está estritamente proibido.

This is strictly forbidden.

Fumar aqui é estritamente proibido.

Smoking is strictly forbidden here.

Isso é, estritamente falando, um erro.

This is, strictly speaking, a mistake.

A vingança tem um fim estritamente hedonista.

Vengeance has a strictly hedonistic end.

Só me interrompa se for estritamente necessário.

Only interrupt me if it's strictly necessary.

Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.

My interest in politics is strictly academic.

A liberdade de expressão era estritamente limitada.

- Freedom of speech was tightly restricted.
- The freedom of expression was strictly limited.

Estritamente falando, a Terra não é redonda.

- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.

- Fumar é estritamente proibido.
- É rigorosamente proibido fumar.

- Smoking is strictly prohibited.
- Smoking is strictly forbidden.

Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.

Prices were strictly regulated during the war.

- É totalmente proibido fumar aqui.
- Fumar aqui é estritamente proibido.

Smoking is strictly forbidden here.

O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.

The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.

De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.

From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.