Translation of "Estranhos" in English

... fenómenos estranhos...

strange phenomena...

Eles são estranhos.

They're weird.

Ouvi barulhos estranhos.

I heard strange noises.

- Esse cachorro late para estranhos.
- Aquele cachorro late para estranhos.

That dog barks at strangers.

Nunca fale com estranhos.

Never talk to strangers.

Não confie em estranhos.

- Do not trust strangers.
- Don't trust strangers.

Não aceite carona de estranhos.

Don't accept rides from strangers.

Ele é tímido com estranhos.

He is shy of strangers.

Mary está falando com estranhos.

Mary is speaking to strangers.

Tom não confia em estranhos.

Tom doesn't trust strangers.

Tom tem uns vizinhos estranhos.

Tom has a couple of weird neighbors.

Não posso falar com estranhos.

I can't talk to strangers.

Os humanos são animais estranhos.

Humans are strange animals.

Meu cachorro late para estranhos.

My dog barks at strangers.

Tom é tímido com estranhos.

Tom is shy with strangers.

Há alguns animais estranhos no zoológico.

There are some strange animals in the zoo.

Por favor interprete meus sonhos estranhos.

Please interpret my strange dreams.

Na Austrália vivem muitos animais estranhos.

Many strange animals live in Australia.

Eu tenho tido uns sonhos estranhos.

I've been having strange dreams.

Tom e eu não somos estranhos.

Tom and I aren't strangers.

Meu cachorro não gosta de estranhos.

My dog doesn't like strangers.

Não gosto de falar com estranhos.

I don't like talking with strangers.

Os animais são muito exóticos e estranhos.

The animals are extremely exotic and strange.

Por favor, interprete os meus sonhos estranhos.

Please interpret my strange dreams.

Mary gosta de conversar com estranhos online.

Mary likes to talk to strangers online.

Ela fica apavorada ao falar com estranhos.

She's terrified of talking to strangers.

Você não deveria aceitar doces de estranhos.

You shouldn't accept candy from strangers.

Nós não confiamos em estranhos por aqui.

We don't trust strangers around here.

Minha parafusadeira está fazendo uns barulhos estranhos.

My screw gun is making weird noises.

Tom não gosta de conversar com estranhos.

Tom doesn't like to talk to strangers.

Gente do interior costuma ter medo de estranhos.

Country people are often afraid of strangers.

Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos.

This dog is trained to bark at strangers.

Mas como nação turca, somos estranhos a esses conceitos

but as the Turkish nation, we are foreign to these concepts

Os movimentos dela eram estranhos e seus gestos desajeitados.

Her movements were awkward and her gesture clumsy.

Confie nas pessoas, mas não aceite balas de estranhos.

Trust people, but don't take candy from strangers.

Ele gosta de animais estranhos, como por exemplo serpentes.

He likes strange animals, such as snakes.

Havia uns caras estranhos no banco hoje de manhã.

There were strange guys at the bank this morning.

Na verdade, eu não gosto de falar com estranhos.

I don't really like talking to strangers.

Dois homens estranhos estão sentados em um caminhão ali fora.

Two weird men are sitting in a truck outside.

Pais alertam seus filhos para não comerem comida oferecida por estranhos.

Parents warn their children not to eat food given to them by strangers.

Um dos mais estranhos é para uma funerária, porque seria algo como

One of the oddest ones is for a funeral home, because that’s sort of – parking spaces

Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios.

Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories.

Mas aqui, parentes afastados e estranhos bebem água e banham-se sob as estrelas.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

Quando a temperatura diminui, as nossas cidades são visitadas por seres ainda mais estranhos.

As it gets colder, the creatures visiting our cities get even stranger.

- O Dan fartou-se de ouvir barulho ontem à noite no hotel.
- O Dan ouviu uns sons estranhos no hotel ontem à noite. Era um pagode!

Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.

No mesmo dia foram circuncidados Abraão e seu filho Ismael, juntamente com todos os homens da sua casa, tanto os que nela nasceram como os que foram comprados de estranhos.

The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him.