Translation of "Cultivar" in English

- Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
- Posso usar este lugar para cultivar verduras?

Can I use this area to raise vegetables?

Posso usar este lugar para cultivar verduras?

Can I use this area to raise vegetables?

Ainda não sou capaz de cultivar bigode.

I'm not able to grow a mustache yet.

É bom ensinar aos pobres como cultivar flores.

It's good to teach the poor how to grow flowers.

Vocês devem cultivar o hábito de consultar o dicionário.

You should try to form the habit of using your dictionaries.

E não tem habilidade para cultivar tantas culturas que substituiria a coca.

And they don’t have the ability to cultivate so many crops to replace their coca.

E então quando você começa a fazer a matemática dos custos de cultivar alguma coisa

And so when you start to do the math of all the costs associated with growing something else,

Então o Senhor Deus pôs o homem no jardim do Éden para o cultivar e guardar.

- And the Lord God took man, and put him into the paradise of pleasure, to dress it, and to keep it.
- And the Lord God took the man and put him in the garden of Eden to work and take care of it.
- The Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to cultivate and keep it.

Tudo o que tem que fazer é cultivar a habilidade de se colocar no lugar do outro camarada.

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.

E o Senhor Deus o mandou embora do jardim do Éden, a fim de cultivar a terra da qual fora tirado.

And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.

Quando o Senhor Deus fez a terra e os céus, ainda não tinha brotado nenhum arbusto no campo e nenhuma planta havia germinado, porque o Senhor Deus ainda não tinha feito chover sobre a terra, e também não havia ninguém para cultivar o solo.

And every plant of the field before it sprung up in the earth, and every herb of the ground before it grew: for the Lord God had not rained upon the earth; and there was not a man to till the earth.