Translation of "Correntes" in English

Um elo pode juntar duas correntes.

A link can join two pieces of chain together.

A armadilha é feita de correntes fortes.

The trap is made of strong chains.

Para serem dispersos por correntes fortes na superfície.

to be dispersed by strong currents at the surface.

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

[Bear] Miners used these old chains to haul rock up and down the mountain.

Lá no alto, uma águia deslizava sobre as correntes térmicas.

An eagle was soaring high up in the air.

Todas as portas estão abertas, mas não há correntes de ar.

All the doors are open, but there is no draft.

Os condenados tinham os pés em correntes, a fim de que algum não fugisse.

The convicts had their feet chained up, so that no one escapes.

As florestas de mangue estabilizam a costa, reduzindo a erosão causada por tempestades, correntes, ondas e marés.

Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides.

Ao sopro de tua ira amontoaram-se as águas, as correntes ergueram-se como diques, congelaram-se as vagas no coração do mar.

And with the blast of thy anger the waters were gathered together: the flowing water stood, the depths were gathered together in the midst of the sea.

Por mais de um ano inteiro a garrafa vagou, ora para o norte, ora para o sul, conforme a faziam andar as correntes marítimas.

For over a year the bottle drifted about, now north, now south, as the ocean's currents drove it.