Translation of "Compre" in English

Todos apenas compre, compre, compre, compre.

all just buy, buy, buy, buy,

Compre!

Buy it!

E faz com que todo mundo compre, compre e compre.

and get everyone to buy, buy, buy.

Compre agora.

Buy now.

Compre ou morra!

Buy or die!

Compre o livro.

Buy the book.

Não o compre!

- Don't buy it.
- Don't buy it!

Compre nosso produto.

Buy our product.

"Olá, compre agora".

hey, buy now.

Compre-me alguns doces.

Buy me some candy.

- Compre-a!
- Comprem-na!

Buy it!

Compre agora, pague depois.

Buy now, pay later.

"Ei, compre de mim.

hey, buy from me.

- Compre um e ganhe outro.
- Compre um e ganhe outro grátis.

Buy one, get one free.

Por favor, compre algumas maçãs.

Please buy a few apples.

Compre-o; está muito barato!

Buy it, it's very cheap.

Não o compre, por favor.

- Please do not buy it.
- Please don't buy it.

Compre-me quatro batatas grandes.

Buy four big potatoes for me.

Talvez eu compre uma bicicleta.

Maybe I'll buy a bike.

Compre dois quilogramas de carne.

Buy two kilos of meat.

Compre uma bebida para Tom.

Buy Tom a drink.

Não compre nada para mim.

- Don't buy me anything.
- Don't buy me anything!

Compre duas cartelas de ovos.

Buy two boxes of eggs.

Se você gosta, então compre.

If you like it, buy it.

Compre algo para ela beber.

Buy her a drink.

Compre um ingresso para mim.

Get a ticket for me.

Compre um aquário para mim.

Buy me an aquarium.

Compre ativos subvalorizados e desamados.

Buy undervalued and unloved assets.

Compre o que você quiser".

Just get whatever you want.

Não compre nada pelos links.

Don't buy anything for the links.

Compre puramente baseado no tráfego

Buy it purely based off of traffic

- Por favor, compre uma cerveja para mim.
- Por favor compre uma cerveja para mim.

Please buy me a beer.

- Não quer eu compre um para você?
- Não quer eu compre uma para você?

Don't you want me to buy you one?

- Não o compre!
- Não o compres!

- Don't buy it.
- Don't buy it!

Compre um livro e leia-o.

Buy a book and read it.

Não quero que Tom compre isso.

I don't want Tom to buy that.

"Ei, compre isso". Eu falaria: "Feito".

hey buy this, I'd be like, done-

- Você realmente quer que eu lhe compre isso?
- Tu queres mesmo que eu te compre isso?

Do you really want me to buy you that?

Vá ao armazém e nos compre comida.

Go to the store and buy us some food.

Compre um e ganhou outro de graça.

Buy one, get one.

Quanto vinho você quer que eu compre?

How much wine do you want me to buy?

Tom não quer que Maria compre isso.

Tom doesn't want Mary to buy that.

Quantos ovos você quer que eu compre?

How many eggs do you want me to buy?

- Compre dois vidros de óleo quando for ao supermercado.
- Compre duas garrafas de azeite quando for ao supermercado.

Buy two bottles of oil when you go to the supermarket.

Compre agora; no próximo ano estará mais caro.

Buy now; next year it'll be more expensive.

- Não compre esses sapatos.
- Não comprem esses sapatos.

Don't buy those shoes.

Compre esta espreguiçadeira de desáiner de edição limitada!

Buy this limited edition designer deckchair!

- Não compre mais sorvete.
- Não comprem mais sorvete.

Don't buy more ice cream.

Eu recomendo que você não compre este carro.

I recommend that you don't buy this car.

Vá e compre outras propriedades no seu espaço.

is go and buy other properties within your space.

Coisas como "Compre agora" não são muito eficazes.

Things like "Buy Now" aren't too effective.

Me compre outra cerveja e eu pensarei sobre isso.

Buy me another beer and I'll think on it.

Levará muito tempo até que eu compre uma casa.

It will be a long time before I can buy a house.

Por favor compre um tubo de pasta de dente.

Please buy a tube of toothpaste.

Compre duas caixas de leite. Vamos fazer um bolo.

Buy two containers of milk. We're going to make a cake.

Não compre frutas muito maduras, que elas apodrecem logo.

Don't buy overripe fruit. It goes bad really fast.

Ela quer que eu compre um pônei para ela.

She wants me to buy her a pony.

Compre um bom calçado porque andaremos muito nesta caminhada.

Buy some good shoes because we will be walking a lot on this hike.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

- Eu quero que Tom compre um presente de aniversário para Mary.
- Eu quero que Tom compre para Mary um presente de aniversário.

I want Tom to buy Mary a birthday present.

Por favor, compre para mim o novo CD da Shakira.

Please buy me the new Shakira CD.

- Não me compre mais presentes.
- Não me comprem mais presentes.

- Don't buy me any more presents!
- Don't buy me any more presents.

Há dinheiro suficiente para que o John compre um carro.

There is enough money for John to buy a car.

- Não me comprem mais presentes!
- Não me compre mais presentes!

Don't buy me presents anymore.

Este carro é caro demais para que eu o compre.

This car is too expensive for me to buy.

- Compre um ingresso para mim.
- Pega um ingresso para mim.

Get a ticket for me.

Diga-me o que você quer que eu te compre.

Tell me what you want me to buy for you.

Não tenho certeza do que Tom quer que eu compre.

I'm not sure what Tom wants me to buy.

Por favor, compre um pouco de laranjas sanguíneas na mercearia.

Please buy some blood oranges at the grocery store.

- Compre dois quilos de carne.
- Comprem dois quilos de carne.

Buy two kilos of meat.

- Compre isso para mim, por favor.
- Comprem isso para mim, por favor.
- Por favor, compre isso para mim.
- Por favor, comprem isso para mim.

Please buy this for me.

Já que você vai ao supermercado, aproveite e compre alguns ovos.

Since you're going to the supermarket, buy some eggs while you're there.

Tom quer que Mary compre um vestido novo para o banquete.

Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet.

Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.

Buy some tofu on your way home.

Que tipo de pasta você quer que eu compre pra você?

What kind of briefcase do you want me to buy for you?

Essa landing page não deve ser apenas "Compre meu produto agora.

That landing page shouldn't just be, "Buy my product right now.

Não compre carros que você não precisa, usar. Vá usar Uber X.

Don't buy cars that you don't need, go use Uber X,

Não compre canela já moída, mas a moa você mesmo antes de usar.

Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.

Vou comprar qualquer coisa que o Tom quiser que eu compre para ele.

I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.

- Compre algo para comer.
- Comprem algo para comer.
- Comprem alguma coisa para comer.

Buy something to eat.

Hoje em dia, mas se você tem o dinheiro, vá e compre-os.

these days but, if you have the money, go and buy them.

Tom não sabe o que Mary quer que ele compre para o seu aniversário.

Tom doesn't know what Mary wants him to buy her for her birthday.

Vamos dizer que esses sweaters estão na promoção, compre um e ganho 50% de desconto.

Let's say those sweaters are on a buy one get one 50% off deal. Option one you

- Pegue aquele livro para mim.
- Compre aquele livro para mim.
- Traga aquele livro para mim.

Get that book for me.