Translation of "Cinto" in English

Mary apertou o cinto.

Mary fastened her seat belt.

- Tom estava usando um cinto de segurança.
- Tom usava um cinto de segurança.
- Tom estava usando cinto de segurança.

Tom was wearing a seatbelt.

- Tom apertou o cinto de segurança.
- Tom apertou seu cinto de segurança.

Tom fastened his seatbelt.

Comprarei um cinto de couro.

I'm going to buy a leather belt.

Tom não estava usando cinto.

Tom wasn't wearing a belt.

Feche o cinto de segurança.

Fasten your seat belt.

O Tom afrouxou o cinto.

Tom loosened his belt.

Jim detonou seu cinto explosivo.

Jim detonated his explosive belt.

Este é um cinto de couro.

That is a leather belt.

Você deveria colocar o seu cinto.

You should put your belt on.

Ninguém estava usando cinto de segurança.

No one was wearing a seatbelt.

O cinto de segurança está quebrado.

The seatbelt is broken.

Ela colocou o cinto de segurança.

She put on her seatbelt.

O cinto de Tom estava desafivelado.

Tom's belt was unbuckled.

Tom não estava usando cinto de segurança.

- Tom wasn't wearing a seat belt.
- Tom wasn't wearing a seatbelt.
- Tom wasn't wearing his seat belt.

Eu me esqueci de usar um cinto.

I forgot to wear a belt.

Eu não estava usando cinto de segurança.

I wasn't wearing a seatbelt.

Este cinto é muito apertado para mim.

This belt is too tight on me.

Nenhum dos passageiros usava cinto de segurança.

None of the passengers were wearing seat belts.

Por favor, use o cinto de segurança

Please fasten your seat belt.

- Ela os mostrou como apertar o cinto de segurança.
- Ela as mostrou como apertar o cinto de segurança.

She showed them how to fasten their seat belts.

O Tom tentou soltar o cinto de segurança.

Tom tried to unfasten his seatbelt.

Nem todos os passageiros usavam cinto de segurança.

Not all of the passengers were wearing seat belts.

Alguns dos passageiros não usavam cinto de segurança.

Some of the passengers weren't wearing seat belts.

Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.

Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.

Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.

She advised him to fasten his seat belt.

Como o cinto que acabamos de mencionar. Muitos outros estudos de fortalecimento, como

Like the belt we just mentioned. Many other strengthening studies such as

Por favor, certifique-se de que o seu cinto de segurança está bem posto.

Please make sure that your seat belt is securely fastened.

A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda-chuva, luvas, e um cinto.

The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.

Ele ainda estaria vivo se tivesse usado o cinto de segurança quando sofreu o acidente automobilístico.

He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.

Ao comerdes, devereis estar prontos para sair: cinto no lugar, sandálias nos pés e cajado na mão. Comei depressa, pois se trata da Páscoa do Senhor.

And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste; for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord.

E à frente das falanges de amazonas, / dos escudos em forma de crescente, / lá está Pentesileia, intrépida e ardorosa, / por áureo cinto sustentado o seio à mostra, / defrontando-se – a virgem, a guerreira – / em combate com os homens nas fileiras.

Penthesilea's Amazonian train / with moony shields. Bare-breasted, in the van, / girt with a golden zone, the maiden fights with man.

Qual Diana a marcar – aljava ao ombro – / o compasso da dança pelas margens / do Eurotas, pelos píncaros do Cinto; / mil Oréades seguem-na formando / grupos ao seu redor, enquanto ela, mais alta / que todo o séquito das ninfas, se destaca / avançando garbosa e enchendo o coração / de Latona de um júbilo secreto.

Such as Diana, with her Oreads seen / on swift Eurotas' banks or Cynthus' crest, / leading the dances. She, in form and mien, / armed with her quiver, towers above the rest, / and tranquil pleasure thrills Latona's silent breast.