Translation of "Vírus" in Dutch

Deve ser um vírus.

Het moet een virus zijn.

É provavelmente um vírus.

Het is waarschijnlijk een virus.

Poderia ser um vírus?

Zou het een virus kunnen zijn?

Não é um vírus.

Het is geen virus.

Meu antivírus deixou entrar um vírus.

Mijn antivirus heeft een virus doorgelaten.

O coronavírus é um vírus mortal.

Het coronavirus is een dodelijk virus.

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

En niemand heeft er dus immuniteit voor.

E isso limita a propagação do vírus.

En dat zorgt ervoor dat het virus zich minder makkelijk verspreid.

Não confunda um vírus com uma bactéria.

Verwar een virus niet met een bacterie.

Os vírus são muito menores que as bactérias.

Virussen zijn veel kleiner dan bacteriën.

Nenhum sistema imunológico humano havia visto esse vírus antes.

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

COVID-19 é a doença causada pelo corona vírus.

COVID-19 is de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus.

Porque ajuda a conter disseminação do vírus e salvar vidas.

...omdat het ziekteverspreiding tegengaat en levens kan redden.

É assim que um vírus, como o coronavírus, se parece.

Zo ziet een virus eruit, zoals het coronavirus er uit ziet

"Prefiro acreditar que isso acabará mais como o vírus da gripe".

Ik denk dat het veel lijkt op het normale griepvirus.

Quanto mais pessoas imunizadas, mais elas podem proteger as pessoas suscetíveis ao vírus.

Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.

O vírus ainda está lá, capaz de deixar você e outras pessoas doentes.

Het virus is er nog steeds en kan u en anderen ziek maken.

Tenho de ter cuidado, pois os morcegos podem transmitir vírus fatais com apenas uma mordida.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.