Translation of "Pareceu" in Dutch

Pareceu fácil.

Het leek makkelijk.

Tom pareceu confuso.

Tom leek in de war.

Minha esposa pareceu surpresa.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Ele pareceu ser sincero.

Hij leek oprecht.

Ela pareceu estar muito surpreendida.

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

Ela pareceu assustada diante das noticias.

- Het nieuws leek haar te beangstigen.
- Ze keek beangstigd naar het nieuws.

Tom não pareceu lembrar de nós.

Tom leek zich ons niet te herinneren.

- Ela pareceu excitada.
- Ela parecia emocionada.

Zij leek opgewonden.

- Isso me pareceu estranho.
- Estranhei ouvir isso.

Dat klonk vreemd.

- O Tom parecia feliz.
- O Tom pareceu feliz.

Tom leek gelukkig.

- Steve pareceu estar muito feliz.
- Steve aparentava muita felicidade.

Steve zag er heel gelukkig uit.

Pareceu-me estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.

Ik vond het vreemd dat de deur open was toen ik thuiskwam.