Translation of "Levante" in Dutch

- Não se levante.
- Não levante.

Sta niet op.

- Vamos lá, levante.
- Qual é, levante.

Kom, sta op.

Levante cedo.

Sta vroeg op.

Levante-se!

Sta op!

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te.
- Levante-se.

Sta op.

Levante e lute.

Sta recht en vecht!

Levante-se, Tom.

Sta op, Tom.

Não se levante.

Sta niet op.

- Levante-se!
- Levanta!

Omhoog!

Levante a perna.

Been omhoog!

- Levante-se!
- De pé!

Sta op!

- Levante-se.
- Levantem-se.

Sta op.

- Levanta-te.
- Levante-se.

Sta recht.

- Levante-se!
- Levanta-te!

Sta op!

- Levante-se!
- Levantem-se!

Sta op!

Por favor, não se levante.

Alsjeblieft sta niet op.

- Levante suas mãos!
- Erguei as mãos!

Handen omhoog!

- Levanta-te.
- Levante-se.
- Levantem-se.

Sta op.

Levante os seus dois braços assim.

- Hef je beide armen zo op.
- Hef uw beide armen zo op.

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te!
- Levanta!

Sta op!

Levante-se e apresente-se, por favor.

- Sta op en stel uzelf voor, alstublieft.
- Sta op en stel jezelf voor, alsjeblieft.
- Sta op en introduceer uzelf, alstublieft.

- Fique de pé, por favor.
- Levante-se, por favor.

Sta recht, alsjeblieft.

- Erguei as mãos!
- Levante as mãos!
- Mãos ao alto!

Handen omhoog!

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.
- Levantem a mão.

- Steek je hand op.
- Steek uw hand op.

Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

Deze doos is te zwaar voor mij om alleen op te tillen.

Levante de uma vez. Senão você vai se atrasar para a escola.

Sta toch eens op, anders kom je nog te laat op school.

- Não tem motivo para que se levante tão cedo.
- Você não tem motivo para se levantar tão cedo.

Er is geen reden voor u om zo vroeg op te staan.