Translation of "Contato" in Dutch

Mantenha contato.

- Hou contact.
- Blijf in contact.

Mantenha contato!

- Blijf in contact!
- Hou contact!

- Fique em contato comigo.
- Fiquem em contato comigo.

- Blijf met mij in contact.
- Blijft met mij in contact.

- Eu entrarei em contato com você.
- Entrarei em contato contigo.

Ik zal u contacteren.

Fique em contato comigo.

Blijf met mij in contact.

Eu uso lentes de contato.

Ik draag contactlenzen.

Vamos nos manter em contato.

- Laten we contact houden.
- Laten we in contact blijven.

Tom evitou fazer contato visual.

Tom vermeed oogcontact.

Você poderia manter contato com ele?

Zou je hem kunnen contacteren?

Você pode entrar em contato comigo.

Je kunt met mij contact opnemen.

Você ainda mantém contato com ele?

Heb je nog contact met hem?

- Eu espero que a gente consiga manter contato.
- Eu espero que nós consigamos manter contato.

- Ik hoop dat we in contact zullen kunnen blijven.
- Ik hoop dat we in contact kunnen blijven.

Você encontrou as suas lentes de contato?

- Hebt ge uw contactlenzen gevonden?
- Heb je je contactlenzen gevonden?

Temos que minimizar nosso contato com outros.

We moeten ons contact met anderen tot minimum beperken.

Mesmo se tiver contato limitado com pessoas?

...al hebben ze slechts beperkt contact met mensen?

Eu espero que nós consigamos manter contato.

- Ik hoop dat we in contact zullen kunnen blijven.
- Ik hoop dat we contact kunnen houden.
- Ik hoop dat we in contact kunnen blijven.

Você pode entrar em contato com ele?

- Zou je contact met hem kunnen opnemen?
- Zou je hem kunnen contacteren?

Eu tentei entrar em contato com Tom.

Ik probeerde met Tom in contact te treden.

Estou tentando fazer contato com a irmã dela.

Ik probeer contact te krijgen met haar zus.

Entraremos em contato com vocês assim que pudermos.

We laten je zo snel mogelijk iets weten.

Desde quando você está usando lentes de contato?

Sinds wanneer draag je lenzen?

Quando você começou a usar lentes de contato?

Wanneer begonnen jullie contactlenzen te dragen?

Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta.

- Neem contact op met haar als je vragen hebt.
- Neem contact op met haar als u vragen hebt.

Sem suas lentes de contato, ela vê tudo desfocado.

Zonder haar contactlenzen, ziet zij wazig.

Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.

Je moet in contact blijven met meneer Smith.

Os óculos me incomodam menos que as lentes de contato.

Ik heb minder last van brillen dan van contactlenzen.

- Você poderia contatá-lo?
- Você poderia manter contato com ele?

- Zou je contact met hem kunnen opnemen?
- Zou je hem kunnen contacteren?

Eu acho que é hora de eu entrar em contato com ela.

Ik denk dat het tijd is dat ik met haar contact opneem.

Nós não queremos ficar em contato prolongado com outros humanos num espaço confinado,

We willen geen verlengd contact met andere mensen in een kleine ruimte...

Acho que você não deve visitá-lo agora, apenas entre em contato com ele por telefone.

Mijn advies: Ga niet bij hem op bezoek, maar neem telefonisch contact op.

- Se algo não estiver claro, por favor nos contate.
- Se alguma coisa não estiver clara, por favor entre em contato conosco.

In het geval dat iets niet duidelijk is, neemt u alstublieft contact met ons op.