Translation of "Esse" in Dutch

- Esse filme é enfadonho.
- Esse filme é chato.
- Esse filme está chato.

Die film is vervelend.

- Esse filme é da hora.
- Esse filme é genial.
- Esse filme é sensacional.
- Esse filme é maravilhoso.

Die film is geweldig.

- Esse livro é deles.
- Esse livro é delas.

Dat boek is van hen.

- Esse dicionário está caro.
- Esse dicionário é caro.

Dit woordenboek is duur.

- Esse romance é chato.
- Esse romance é tedioso.

Deze roman is saai.

Apaga esse cigarro!

Doe die sigaret uit.

Ficaremos com esse.

We nemen dat.

Esse sou eu!

Dat ben ik!

Esse cachorro pulou.

Deze hond sprong.

Destrua esse templo.

Vernietig deze tempel.

- Esse pássaro não voa.
- Esse pássaro não consegue voar.

Deze vogel kan niet vliegen.

- Esse é meu carro.
- Esse é o meu carro.

Dat is mijn auto.

- Esse não é o Tom.
- Esse não é Tom.

- Dat is Tom niet.
- Het is Tom niet.

- Posso comer esse hambúrguer?
- Eu posso comer esse hambúrguer?

Mag ik deze hamburger eten?

- Esse aqui é de graça.
- Esse aqui é grátis.

Deze is gratis.

- De quem é esse carro?
- Esse carro é de quem?

- Van wie is die auto?
- Wiens auto is dat?

- Esse é o seu livro.
- Esse é o teu livro.

Dat is jullie boek.

Com esse dinheiro ilegal,

En met dit illegale geld

Olhe esse imóvel vermelho.

Kijk naar dat rode gebouw.

Você entende esse livro?

Begrijp je dit boek?

Esse menino é inteligente.

Die jongen is slim.

Esse gato é marrom.

Die kat is bruin.

Vai comprar esse carro?

Ben je van plan die auto te kopen?

Eu amei esse celular.

Ik hou van dit mobieltje.

Quanto custa esse lenço?

Hoeveel kost deze zakdoek?

Esse livro é pesado.

Dat boek is zwaar.

Olhe para esse prédio.

Kijk naar dat gebouw.

Esse site é bom?

Is die website goed?

Esse dicionário é meu.

Dat woordenboek is van mij.

Esse estudante é americano.

Deze student is Amerikaans.

Esse livro é novo.

Dit boek is een nieuw boek.

Quanto custa esse boné?

Hoeveel kost deze pet?

Esse livro está velho.

Dat boek is oud.

Esse é um gênio.

Dit is een genie.

Quem é esse homem?

- Wie is deze man?
- Wie is die man?

Você ouviu esse barulho?

Hoorde je dat geluid?

Eu detesto esse filme.

Ik haat die film.

Que prédio é esse?

Wat is dat gebouw?

Esse acidente foi terrível.

Het was een vreselijk ongeval.

Eu levarei esse amarelo.

Ik neem de gele.

Fiz esse vestido sozinha.

Ik heb die jurk zelf gemaakt.

Posso provar esse vestido?

Mag ik deze jurk passen?

Esse livro é pequeno.

Dat boek is klein.

Não derrube esse copo.

Laat dat glas niet vallen.

Esse é o Tom.

Dit is Tom.

Esse boné é dele.

De pet is van hem.

Você compreende esse idioma?

Begrijp jij deze taal?

Esse é o café.

Dit is de koffie.

Nunca aperte esse botão.

Druk nooit op deze knop.

Esse relógio está funcionando?

Werkt die klok?

Como é esse professor?

- Hoe is die leraar?
- Hoe is die lerares?

Que negócio é esse?

- Wat is dat?
- Wat is dit?

Você conhece esse homem?

Ken je die man?

Eu não quero esse.

Ik wil deze niet.

Quem é esse menino?

Wie is dat joch?

Esse não é Tom.

Dat is Tom niet.

Esse chapéu é seu?

Is deze hoed van jou?

Abaixo esse governo corrupto!

Weg met deze corrupte regering!

Esse menino está correndo.

Die jongen loopt.

Quanto custa esse vestido?

Hoeveel kost deze jurk?

Esse é do Tom.

Die is van Tom.

Ninguém tem esse direito.

Niemand heeft dat recht.

Esse escritor é russo.

Die schrijver is Russisch.

Afugente esse vira-lata!

- Haal dat mormel hier weg!
- Maak dat dat mormel hier wegkomt!

- Vocês querem correr esse risco?
- O senhor quer correr esse risco?

Willen jullie dat risico lopen?

- Esse automóvel foi fabricado no Japão.
- Esse carro foi produzido no Japão.
- Esse carro foi feito no Japão.

Deze auto is gemaakt in Japan.

- Vi esse filme faz muito tempo.
- Vi esse filme há muito tempo.
- Eu vi esse filme há muito tempo.

Ik heb die film gezien, lang geleden.

- Eu não aguento esse clima quente.
- Eu não suporto esse tempo quente.

Ik kan dit hete weer niet uitstaan.

- Esse barulho está me deixando louco.
- Esse barulho está me deixando louca.

Dat lawaai maakt me gek.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Deze vis is groot.

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

Die kamer is niet zo groot.

- Eu não posso aturar todo esse exibicionismo!
- Não suporto todo esse exibicionismo!

Ik walg van al dat exhibitionisme!

Esse é o Jerry Garcia.

hier hebben we Jerry Garcia.

Esse menino tem cabelo preto.

Die jongen heeft zwart haar.

Eu amo sobretudo esse livro.

Van dit boek houd ik het meest.

Esse é o meu dicionário.

Dat is mijn woordenboek.

Esse televisor está alto demais.

Die tv staat te hard.

Esse bife esta bem passado.

- De steak is goed doorbakken.
- De steak is bien cuit.

Esse foi um erro imperdoável.

Dat was een onvergeeflijke fout.

Eu mesmo fiz esse vestido.

Ik heb dit kledingstuk zelf gemaakt.

Esse é o meu lápis.

Dat is mijn potlood.

Já falei com esse estudante.

Ik heb al met die student gesproken.

Eu quero ler esse livro.

Ik wil dat boek lezen.

Esse pássaro não consegue voar.

Deze vogel kan niet vliegen.

É esse o vosso objetivo?

Is dat uw doel?

Quem não conhece esse problema?

Wie kent dit probleem niet!

Esse filme é muito polêmico.

Deze film is zeer omstreden.

Você planeja comprar esse carro?

Ben je van plan die auto te kopen?

Esse chá é doce demais.

Deze thee is te zoet.

Esse é um organismo unicelular.

Het is een eencellig organisme.

Você já assistiu esse filme?

Heb je deze film al eens gezien?

De quem é esse vinho?

Wiens wijn is dit?