Translation of "​​devem" in Chinese

Devem ser americanos.

他们一定是美国人。

Professores devem compreender as crianças.

教師必須了解孩子。

Eles devem me odiar mesmo.

- 他们一定很恨我。
- 他們一定很討厭我

Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.

两军对敌，能战的当战，不能战的当守，不能守的当走，不能走的当降，不能降的当死。

Eles devem estar esperando por você.

他們一定在等你。

As vendas devem dobrar neste ano.

今年销售会翻番。

Os mentirosos devem possuir uma boa memória.

骗子们必须有好记性。

Se pessoas saudáveis também ​​devem usá-las.

就是 未染病的人是否也必须戴口罩

Vocês devem seguir o conselho de seu professor.

您應遵循你老師的建議。

Estes remédios devem ser tomados três vezes por dia.

这点药一天吃三次。

Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso.

儿童应该远离河流。有危险。

Vocês devem cultivar o hábito de consultar o dicionário.

你们该养成使用字典的习惯。

- Você me deve um favor.
- Vocês me devem um favor.

你欠我一个人情。

Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?

有很多事情要做。你需要我帮忙吗？

Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial.

老师应该一视同仁地对待他们的学生。

Senhorita, quantos selos devem ser colados nesta carta com destino a São Francisco?

小姐，这封信寄到旧金山，贴多少邮票？

- Crianças deveriam obedecer a seus pais.
- As crianças devem obedecer aos seus pais.

孩子應該服從他們的父母。

Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês.

所有學英語的學生應該隨手有一本好的英英詞典。

Hoje em dia, remuneração igual não é suficiente. As responsabilidades domésticas também devem ser distribuídas igualmente.

現在不止要男女薪金平等，而且還要平均分配家務。

Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.

我觉得英国人可能比别的国家习惯跟语言学习者说话。

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

住玻璃房子的人不该丢石头。

- Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
- Todos os homens são livres de nascimento e iguais em dignidade e direitos. Possuem razão e consciência e devem dirigir-se uns aos outros com espírito fraterno.

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

- Você tem de se mover.
- Você tem de se mudar.
- Vocês têm de se mudar.
- Vocês precisam se mudar.
- Você deve se mudar.
- Vocês devem se mudar.

你得行動了。

Todos os seres humanos nascem livres e iguais. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.

人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。 他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神相對待。

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。