Translation of "Quiserem" in Arabic

- Você pode ir aonde quiser.
- Vocês podem ir aonde quiserem.

يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.

Nadar longas distâncias sem obstáculos, mudando de direção só se quiserem.

للسباحة لمسافات طويلة دون عوائق ، تغيير الاتجاهات فقط كما يحلو لهم.

- Você está livre para sair.
- Você pode sair, se quiser.
- Vocês podem sair, se quiserem.

يمكنك الخروج.

- Você pode escolher o que quiser.
- Você pode escolher qualquer um que quiser.
- Escolham o que quiserem.

- يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
- يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.

قال زعيم الهنود الحمر: "دع الإنجليز و الفرنسيين يأخذون ما يشيؤون من الأرض." "لكنهم يريدون أن يستولوا على كل الأراضي الواقعة بيم المحيط الأطلسي و المحيط الهادي. أهذا معقول؟" قال توم سائلا.