Translation of "Fosses" in Arabic

E ela: "Bem, se não fosses circuncidada,

قالت لي: "حسناً، فإن لم تكوني مختونة،

- Tu falas como se fosses o chefe.
- Você fala como se fosse o chefe.

- تتكلم و كأنك رئيسنا.
- تتكلم و كأنك رئيس عملنا.

- O que você faria se fosse dez anos mais novo?
- O que você faria se fosse dez anos mais nova?
- O que tu farias se fosses dez anos mais novo?
- O que tu farias se fosses dez anos mais nova?

- ماذا كنتَ ستفعلُ لو كنت أصغر بعشر سنين؟
- ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟