Translation of "Estudante" in Arabic

- Você é estudante?
- És estudante?

- هل تدرس؟
- هل أنت طالب؟

- Eu não sou estudante.
- Não sou estudante.

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

Como esse estudante.

مثل هذا الطالب.

Tom é estudante.

توم طالب.

Ela é estudante.

هي طالبة

Eu sou estudante.

أنا طالب

Qual estudante saiu?

أيّ طالب خرج؟

Você é estudante?

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

Ele é estudante.

إنّه طالب.

Eu não sou estudante.

لست طالباً.

Sou estudante da universidade.

أنا طالبة في الجامعة.

Você não é um estudante.

إنك لست طالباً.

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

- Você é um professor ou um estudante?
- Você é uma professora ou uma estudante?

أمدرّس أنت أم طالب؟

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.

A Lucy é uma estudante da América.

لوسي طالبة من أمريكا.

- Eu sou estudante.
- Eu estou um aluno.

- أنا طالب.
- أنا طالبة.
- أنا تلميذ.
- أنا طالب

Você não é nada além de um estudante.

أنت مجرد طالب.

Eu sou um estudante, mas ele não é.

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

Preparamos um estudo liderado pelo nosso estudante Kim Crosby

لقد أنهينا للتو دراسة تقودها طالبتي كيم كروسبي

Se pegarmos uma estudante universitária e colocarmos num scanner

ولو أخذتم طالبة خريجة وقمتم بعمل تصوير رنين مغناطسي لها،

- Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.
- Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente.

على حد علمي، هو طالب ممتاز.

Sendo um estudante de história, eu conheço também a dívida da civilização para com o Islã. Era o Islã - em lugares como a universidade Al-Azhar - que levava a luz do conhecimento através de tantos séculos, abrindo o caminho para a Renascença e para o Iluminismo da Europa.

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير