Translation of "Apurada" in Arabic

Tem uma audição extremamente apurada.

‫سمعها ممتاز.‬

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

‫تعمل أعين التماسيح بشكل جيد في الظلام.‬

Confiam na sua audição apurada para detetar o perigo.

‫إنها تعتمد على سمعها القوي للإحساس بالخطر.‬

Em terra e à noite... ... a sua visão é pouco apurada.

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬

A sua visão noturna é muito mais apurada do que a da capivara.

‫رؤيته الليلية أفضل بكثير من خنزير الماء.‬

Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.

‫نادرًا ما تستخدم عينيها،‬ ‫لكنها تستدل بحاسة الشمّ عبر الظلام.‬

De dia, a sua visão é tão apurada como a de um elefante.

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

‫يمكن للأصلوت الرؤية بشكل أفضل في الظلام.‬ ‫حان وقت العودة إلى المنزل.‬

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

‫بصرها الليلي‬ ‫أفضل من بصر الخنازير بـ7 مرات.‬ ‫إنها جاهلة لما يتربص بها من خطر.‬