Translation of "Następny" in Turkish

- Następny, proszę!
- Następny!

Sonraki!

Następny, proszę!

Sonraki kişi, lütfen.

Jesteś następny.

Sıradaki sensin.

Jestem następny.

Bir sonraki benim.

Wybierz „Następny odcinek”.

"Sonraki bölüm"ü seçin.

Zrobię następny dzbanek kawy.

Bir demlik daha kahve yapmaya gideceğim.

Następny jest dla ciebie.

- Sıradaki senin için.
- Sıradaki sana.

Kiedy jest twój następny występ?

Bir sonraki gösterin ne zaman?

Następny raz mocniej się przyłożę.

Gelecek sefer daha çok gayret edeceğim.

Nie będą przygotowani na następny miesiąc.

Onlar bir ay daha hazır olmazlar.

Po prostu powiedz mi kto następny.

Sadece bana bir sonrakinin kim olduğunu söyle.

Mam nadzieję, że nie jestem następny.

Umarım sıradaki değilimdir.

Nikt nie wie, kto wygra następny wyścig.

Hiç kimse bir sonraki yarışta kimin kazanacağını bilmiyor.

Mamy test z francuskiego w następny poniedziałek.

Gelecek pazartesi Fransızca test olacağız.

Czy mogę ci zaproponować następny kawałek ciasta?

Sana bir parça daha pasta ikram edebilir miyim?

Zapytaj się go kiedy przyleci następny samolot.

Bir sonraki uçağın ne zaman geleceğini ona sor.

Miejmy nadzieję, że następny sezon jest lepszy.

Gelecek mevsimin daha iyi olduğunu umalım.

O której odjeżdża następny pociąg do Bostonu?

Boston'a bir sonraki tren kaçta kalkıyor?

Zajęcia w szkole zaczynają się w następny poniedziałek.

Okul gelecek pazartesi başlayacak.

Następny pociąg na lotnisko odjedzie z peronu drugiego.

Havaalanı için bir sonraki tren 2. platformdan ayrılacak.

Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.

Benim en büyük endişem, bir sonraki yemeğimin nereden geleceği hakkındadır.

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.

Her iki taraf ertesi günü savaş.

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

Bir sonraki modelin bundan daha iyi olacağının olası olmadığını düşünüyorum.

Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

Tom Mary'nin gelecek hafta geleceğini umuyor.

Wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.