Translation of "Najlepszy" in Turkish

Jesteś najlepszy.

Sen en büyüksün.

Najlepszy jestem z matematyki.

Matematik en iyi olduğum derstir.

- To najlepszy wynik jak dotychczas.
- Jest to jak dotąd najlepszy rezultat.

O,şu ana kadar en iyi skordur.

- Myślisz, że jesteś najlepszy, prawda?
- Myślisz, że jesteś najlepszy, czyż nie?

En iyi olduğunu düşünüyorsun, değil mi?

To najlepszy długodystansowy siewca nasion.

Ondan iyi uzun mesafeli tohum saçıcı bulamazsınız.

To nie jest najlepszy przykład.

O en iyi örnek değil.

Gdzie mieszka twój najlepszy przyjaciel?

En iyi arkadaşın nerede yaşıyor?

Dżdżownica to najlepszy przyjaciel ogrodnika.

Solucanlar bir çiftçinin en iyi arkadaşıdır.

To był najlepszy dzień mojego życia.

- O, hayatımdaki en iyi gündü.
- Bu hayatımın en güzel günüydü.

On jest do tego projektu najlepszy.

O, bu proje için en iyisidir.

Nadal myślę, że to najlepszy wybór.

Hâlâ bunun en iyi seçenek olduğunu düşünüyorum.

Jaki jest najlepszy uniwersytet w Niemczech?

Almanya'daki en iyi üniversite nedir?

Bo to najlepszy sposób na wykorzystanie życia.

çünkü hayatı kucaklamanın en yüce yolu bu.

To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.

Bu problemin en iyi çözümü bu.

Jaki jest najlepszy sposób, żeby nauczyć się francuskiego?

Fransızca öğrenmenin en iyi yolu nedir?

Jaki jest najlepszy sposób na podejście do dziewczyny?

Bir kıza yaklaşmanın en iyi yolu nedir?

- Kto miał najlepszy wynik?
- Kto miał najwięcej punktów?

En yüksek skoru kim aldı?

Jaki jest najlepszy sposób, by złapać tego jadowitego gada?

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu?

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin

To najlepszy czas, by powiedzieć: „Nie próbujcie tego w domu”.

"Evde denemeyin" denecek bir an varsa o an bu andır.

Jaki jest najlepszy sposób na złapanie skorpiona pustynnego w nocy?

Gece çölde bir akrep yakalamanın en iyi yolu nedir?

Staram się wypracować najlepszy sposób poruszania się w tym kierunku.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

Jak myślisz, jaki jest najlepszy sposób na nauczenie się angielskiego?

İngilizce öğrenmenin en iyi yolunun ne olduğunu düşünüyorsun?

Myślę, że to nie jest najlepszy pomysł w tej chwili.

Bunun şu anda iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

Jaki jest najlepszy sposób, by nie zwrócić uwagi jaguarów z dżungli?

Orman jaguarlarının dikkatini dağıtmanın en iyi yolu sizce nedir?

Jest tu dość ponuro. Nie wiem, czy to był najlepszy wybór.

Oldukça zorlu görünüyor. En iyi seçim bu olmayabilir.

- Mój najlepszy przyjaciel pochodzi z Kanady.
- Moja najlepsza przyjaciółka pochodzi z Kanady.

Benim en iyi arkadaşım Kanadalı.

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?