Translation of "Ujmując" in Spanish

Ujmując rzecz prosto, mężczyźni zakochują się w kobietach,

[suena música de tango] Lisa y llanamente, los hombres se enamoran de las mujeres

Ściśle rzecz ujmując, to zdanie jest niepoprawne gramatycznie.

Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.

On jest o wiele lepszy ode mnie w sporcie, delikatnie rzecz ujmując.

Él es mucho mejor que yo en los deportes, por decir lo menos.

Podczas następnych dziesięciu lat jego rządów sytuacja polityczna była, delikatnie rzecz ujmując, nader niestabilna.

La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado.