Translation of "Stanach" in Spanish

Byłem dwa razy w Stanach Zjednoczonych.

- Estuve en los Estados Unidos dos veces.
- He estado dos veces en los Estados Unidos.
- Estuve dos veces en los EE.UU.

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

Czy byłeś kiedyś w Stanach Zjednoczonych?

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

Poznał ją, kiedy był w Stanach.

La conoció mientras estaba en los EE.UU.

Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.

Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

Mi padre no me dejó estudiar en los Estados Unidos.

Jakie jest twoje ulubione miasteczko w Stanach Zjednoczonych?

¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?

Dlaczego w Stanach mówią na jesień "fall" zamiast "autumn"?

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

[Stany Zjednoczone] Ale w Stanach Zjednoczonych przesłanie rządu federalnego jest niespójne.

Pero en USA, el mensaje del gobierno federal ha sido inconsistente.

Myślę, że najlepszą drogą do nauczenia się angielskiego jest zamieszkać w Stanach.

Creo que la mejor forma de aprender inglés es vivir en los Estados Unidos.

Ten muzyk cieszy się wielką popularnością zarówno w Japonii, jak i w Stanach Zjednoczonych.

El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.

Osoby przesądne w Stanach wierzą, że jeśli czarny kot przebiegnie im drogę, będą mieli pecha.

Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

y esa es la enfermedad que puede matar hasta 60,000 personas en tan solo un año en los Estados Unidos.

Skali Fahrenheita używa się tylko w Stanach Zjednoczonych; w nauce i w większości innych państw używa się skali Celsjusza.

La escala Fahrenheit todavía se usa en EE.UU.; en las ciencias y en la mayoría de los demás países se usa la escala Celsius.