Translation of "Studiować" in Japanese

Musisz ciężej studiować.

- 君は熱心に勉強しなければならない。
- しっかり勉強しないといけません。

Powinieneś więcej studiować.

- 君はもっと熱心に勉強すべきです。
- もっと勉強頑張った方がいいよ。

Chciałbym studiować za granicą.

留学したいものだ。

Chcę studiować za granicą.

- 留学したいものだ。
- 私は留学したい。

Chciałbym studiować w Paryżu.

パリで勉強したい。

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

大学では何を専攻するつもりですか。

Pojechała do Niemiec studiować medycynę.

彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。

Pojechał do Włoch studiować muzykę.

彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。

Zamierzam jutro studiować w bibliotece.

明日図書館で勉強するつもりです。

Zamierzam studiować dziś w nocy.

今晩勉強するつもりだ。

Co chcesz studiować na uniwersytecie?

- 大学では何を勉強したいの？
- あなたは大学で何を勉強したいのですか。

Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.

- 彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
- 彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

Pojechała do Paryża, by studiować balet.

彼女はバレーを習うためにパリへ行った。

Zdecydował się studiować medycynę na uniwersytecie.

彼は大学で医学を専攻しようと決心した。

Wstąpił na uczelnię, aby studiować elektronikę.

彼は電子工学を研究するために大学へ入った。

Własnymi siłami pojadę za granicę studiować.

私は自分の力で留学するつもりだ。

Przyjechał do Londynu (by) studiować angielski.

彼はロンドンに英語を勉強しに来た。

- Możesz tutaj studiować.
- Tu możesz się uczyć.

君はここで勉強できる。

Pojechał do Anglii, by studiować literaturę angielską.

彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。

Mój brat pojechał do Stanów studiować prawo.

私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。

Chcę studiować język chiński w przyszłym roku.

来年は中国語を勉強したい。

Właściwie to mam zamiar studiować w Nowej Zelandii.

実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。

Jeśli chcesz studiować w USA, potrzebujesz wizy studenckiej.

アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。

- Pojechała do Paryża by uczyć się muzyki.
- Pojechała do Paryża studiować muzykę.

彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。