Translation of "Studiować" in Russian

Musisz ciężej studiować.

Ты должен усердно учиться.

Powinieneś więcej studiować.

Ты должен усерднее учиться.

Lubię studiować historię.

Люблю изучать историю.

Chcę studiować za granicą.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Chciałbym studiować w Paryżu.

Я бы хотел учиться в Париже.

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?

Zamierzam jutro studiować w bibliotece.

- Завтра я пойду позанимаюсь в библиотеке.
- Завтра я буду заниматься в библиотеке.

Zamierzam studiować dziś w nocy.

Вечером я планирую учиться.

Co chcesz studiować na uniwersytecie?

Что ты хочешь изучать в колледже?

Pojadę do Francji studiować malarstwo.

Я поеду во Францию учиться живописи.

Pojechała do Niemiec studiować medycynę.

Она поехала в Германию изучать медицину.

Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.

Она уехала в Италию изучать литературу.

Pojechała do Paryża, by studiować balet.

Она поехала в Париж, чтобы учиться балету.

- Możesz tutaj studiować.
- Tu możesz się uczyć.

- Ты можешь учиться здесь.
- Вы можете учиться здесь.

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

Отец не разрешил мне учиться в США.

Czy to prawda, że jedziesz studiować do Londynu?

- Это правда, что ты поедешь учиться в Лондон?
- Это правда, что ты собираешься поехать учиться в Лондон?

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.

- Pojechała do Paryża by uczyć się muzyki.
- Pojechała do Paryża studiować muzykę.

- Она уехала в Париж изучать музыку.
- Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой.