Translation of "Zjednoczonych" in Spanish

Jestem obywatelem Stanów Zjednoczonych.

Soy un ciudadano de los Estados Unidos.

Pochodzą ze Stanów Zjednoczonych.

Ellas son de los Estados Unidos.

On jest ze Stanów Zjednoczonych.

- Él es de los Estados Unidos.
- Viene de Estados Unidos.

Co jest stolicą Stanów Zjednoczonych?

- ¿Cuál es la capital de EEUU?
- ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

Waszyngton jest stolicą Stanów Zjednoczonych.

Washington es la capital de los Estados Unidos.

On studiuje historię Stanów Zjednoczonych.

Él estudia la historia de los Estados Unidos.

Nie, nie jestem ze Stanów Zjednoczonych.

No, no soy de los Estados Unidos.

Byłem dwa razy w Stanach Zjednoczonych.

- Estuve en los Estados Unidos dos veces.
- He estado dos veces en los Estados Unidos.
- Estuve dos veces en los EE.UU.

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

Tom pracuje dla Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Tom trabaja en la Organización de las Naciones Unidas.

Rosja importowała pszenice ze Stanów Zjednoczonych.

Rusia importaba trigo de los Estados Unidos.

Czy byłeś kiedyś w Stanach Zjednoczonych?

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

Albo nie powinienem móc wrócić do Stanów Zjednoczonych,

o que no pueda volver a EE. UU.

W 1860 Lincoln został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych.

En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

Mi padre no me dejó estudiar en los Estados Unidos.

Jakie jest twoje ulubione miasteczko w Stanach Zjednoczonych?

¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?

Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

George Washington fue el primer presidente de Estados Unidos de América.

Poprosiłem mamę o wiele prezentów ze Stanów Zjednoczonych.

Le pediré a mi madre que me traiga muchos regalos de los Estados Unidos.

To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.

Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.

[Stany Zjednoczone] Ale w Stanach Zjednoczonych przesłanie rządu federalnego jest niespójne.

Pero en USA, el mensaje del gobierno federal ha sido inconsistente.

PKB Chin wciąż wygląda blado w porównaniu z PKB Stanów Zjednoczonych.

El PIB de China todavía palidece al lado del PIB de los Estados Unidos.

Ten muzyk cieszy się wielką popularnością zarówno w Japonii, jak i w Stanach Zjednoczonych.

El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

y esa es la enfermedad que puede matar hasta 60,000 personas en tan solo un año en los Estados Unidos.

Skali Fahrenheita używa się tylko w Stanach Zjednoczonych; w nauce i w większości innych państw używa się skali Celsjusza.

La escala Fahrenheit todavía se usa en EE.UU.; en las ciencias y en la mayoría de los demás países se usa la escala Celsius.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.

"La economía distancia las dos orillas del Atlántico”, así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.