Translation of "Płci" in Spanish

Do osób tej samej płci

a gente del mismo sexo o género,

W momencie określenia czyjejś biologicznej płci.

en el momento que se determina el sexo biológico de la persona.

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

Si ganamos terreno en la equidad de género,

I jest wzmożona przez związek z osobą przeciwnej płci.

y son reforzados por estar comprometida a un compañero del sexo opuesto.

Sprawiło, że otwarcie mówiłam tylko o tych z osobami płci przeciwnej,

causó que yo solo fuera abierta sobre mis relaciones de sexo opuesto.

Ciekawe, czy można pozwać osobę tej samej płci o molestowanie seksualne.

Me pregunto si podrían demandar a alguien de su mismo sexo por acoso sexual.

Kiedy Yuriko była na uniwersytecie, rzuciła się w wir żądz płci.

Cuando estaba en la universidad, Yuriko se entregó a las pasiones sexuales.

Tajwan będzie pierwszym krajem azjatyckim, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.

Taiwán será el primer país asiático en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.