Translation of "Młodych" in Spanish

Nie hałaśliwych młodych.

No dos cachorros ruidosos.

Musimy nauczyć ludzi, szczególnie młodych,

Necesitamos enseñarle a la gente, - especialmente a los jóvenes -

To za wiele dla tych młodych.

superan lo que estos jóvenes pueden manejar.

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

Widok tak młodych pum to rzadkość.

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

Bez udziału młodych demokracja jest nieskuteczna.

Sin la participación de los jóvenes, la democracia no tiene eficacia.

Wielu młodych Rzymian jeździło do Grecji.

Muchos jóvenes romanos irían a Grecia.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

Nauka angielskiego jest ważna dla młodych ludzi.

Estudiar inglés es importante para los jóvenes.

Nie zawsze starzy są mądrzejsi od młodych.

No siempre los ancianos son más inteligentes que los jóvenes.

Jego powieści są lubiane przez młodych ludzi.

Sus novelas son populares entre los jóvenes.

Wielu młodych ludzi popełnia te same błędy.

Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.

Wielu młodych Japończyków na śniadanie jada chleb.

Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar.

Ostatnio wielu młodych Japończyków podróżuje za granicę.

Muchos jóvenes japoneses viajan a ultramar últimamente.

Ale życie młodych kotików południowych nie jest łatwe.

Y la vida no es fácil para una cachorra de lobo marino.

I czuwających młodych, że ciężko zakraść się niepostrzeżenie.

y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

Wyobrażaliśmy sobie, że to jedno z jej młodych.

Nos imaginamos que podría ser una de sus crías.

Te nowe garnitury świetnie się sprzedają wśród młodych mężczyzn.

Este nuevo traje se vende muy bien entre los hombres jóvenes.

Wielu młodych ludzi poległo w tej wojnie w imię demokracji.

Muchos jóvenes murieron en la guerra en nombre de la democracia.

Żeby to wyjaśnić, nawiązałem kontakt z rozwijającą się ekipą młodych badaczy,

Para averiguarlo, conecté con grupo de jóvenes investigadores

Kamera termowizyjna ujawnia niezwykłą strategię. Lwica oddala się od niezorganizowanych młodych.

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

Jak to często bywa u młodych ludzi, nie myślał o pieniądzach.

Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.