Translation of "40%" in Spanish

Ponad 40 tysięcy flamingów karmazynowych.

Más de 40 000 flamencos del Caribe.

Ma trochę ponad 40 lat.

Tiene cuarenta y pico.

Pracując średnio 40 godzin tygodniowo,

Si uno trabaja una media de 40 horas a la semana,

To jedna osoba na 40 sekund.

Eso es una persona por cada 40 segundos.

Obecnie jest to mniej niż 40.

Hoy en día, trabajan menos de 40 horas.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

Las temperaturas suelen caer por debajo de -40 °C.

Mamy teraz około 40 000 zdjęć,

De manera que tenemos 40 000 imágenes o algo así por el momento,

Zgaduję, że ona ma 40 lat.

Creo que ella tiene 40 años.

Mój ojciec skończy wkrótce 40 lat.

Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

Y hay alrededor de 40 calorías en cada una de ellas.

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

Nuestro curso consiste de 40 chicos.

Zwykle wychodzę do pracy o 8:40.

Por lo general, salgo a trabajar a las 8:40.

Sądzę, że ona ma około 40 lat.

Adiviné que ella tendría 40.

Przez ponad 40 lat żyjemy w pokoju.

Llevamos más de cuarenta años viviendo en paz.

Ta suknia kosztowała ponad 40 tys. jenów.

Este vestido me costó más de 40.000 yenes.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

Más del 40% de los estudiantes van a la universidad.

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

Viaja hasta 40 kilómetros por noche en busca de comida.

Historia zaczyna się w latach 40. ubiegłego wieku,

La historia empieza en los años cuarenta

40 euro za szal? Nie ma nic tańszego?

¿Cuarenta euros por una bufanda? ¿No tiene algo más barato?

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości ma ponad 40 lat.

Parece joven, pero en realidad ya tiene más de 40 años.

20 000 ludzi zabitych, rannych lub wziętych do niewoli - 40% armii Bennigsena.

cerca de 20,000 hombres muertos, heridos o tomados prisioneros - 40% del ejército de Bennigsen.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

Znamy przypadek człowieka, który wykrwawił się 40 dni po ukąszeniu, bo nie był leczony.

Pero sabemos de un hombre que murió 40 días después de ser mordido porque no recibió tratamiento. Se desangró.