Translation of "Węża" in Russian

Węża?

Змею?

Potrzebujemy węża ogrodowego.

Нам нужен садовый шланг.

- Nie wiedziałam, że masz węża.
- Nie wiedziałem, że masz węża.

- Я не знал, что у вас есть змея.
- Я не знал, что у тебя есть змея.

Chcesz zobaczyć mojego węża?

- Хочешь увидеть мою змею?
- Хочешь посмотреть на мою змею?
- Хотите посмотреть на мою змею?

Lepiej nie budzić śpiącego węża.

Лучше не будить спящую змею.

Widzicie ten dół? To gniazdo węża.

Видите эту дыру? Змеиная нора.

Tom ma węża wytatuowanego na plecach.

У Тома на спине вытатуирована змея.

Zejście do gniazda węża jest zawsze ekscytujące.

Всегда волнительно спускаться в змеиную яму.

Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

Но змеиный яд долго не продержится на жаре.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Есть только одна опасная часть змеи — это яд и клыки.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Есть только одна опасная часть змеи — это яд и клыки.

Na cmentarzu jest posąg węża zjadającego swój własny ogon.

На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост.

To da mi trochę światła. Spróbujmy teraz znaleźć tego węża.

Это даст мне немного света. Давайте попробуем найти эту змею.

Mówi się, że jeśli kontrolujesz głowę węża, kontrolujesz całe ciało.

О змеях говорят: если контролируешь голову змеи, то контролируешь и тело.

Mówi się, że jeśli kontrolujesz głowę węża, kontrolujesz całe ciało.

Про змей всегда говорят: если контролируешь голову, то контролируешь и тело.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

Есть только одна опасная часть змеи — это яд и клыки. Ладно, пошли.

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

Отличная работа! Но змеиный яд долго не продержится на жаре,

I jesteśmy gotowi. Zejście do gniazda węża jest zawsze ekscytujące.

И мы готовы. Всегда волнительно спускаться в змеиную яму.

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

Еще много пустыни осталось исследовать, но змеиный яд долго не продержится на жаре.