Translation of "Szafie" in Russian

W mojej szafie jest potwór.

У меня в шкафу чудище.

W szafie na akta szuflady są otwarte.

- Открыты ящики картотечного шкафа.
- Ящики картотечного шкафа открыты.

To po prostu inny rodzaj życia w szafie.

Чуть иной, но всё тот же чулан.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

Я поискал в своем шкафу какой-нибудь наряд, но не смог найти ничего подходящего к случаю.