Translation of "Porażkę" in Russian

Jestem odpowiedzialny za tą porażkę.

Я в ответе за этот провал.

Jest wciąż narażone na porażkę.

большинство всё равно не сможет быть успешным.

Wciąż łatwo jest o porażkę.

вы всё ещё можете легко потерпеть неудачу,

Twój plan jest skazany na porażkę.

- Его план обречён на провал.
- Ваш план обречён на провал.
- Её план обречён на провал.

Powinieneś winić siebie, nie innych, za porażkę.

В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.

Lecz w końcu ponieśli porażkę w udowodnieniu tej tezy.

но пока прочная связь между двумя этими факторами так и не доказана.

- Poniosłem całkowitą klęskę.
- Zupełnie zawiodłem.
- Poniosłam porażkę na całej linii.

Я позорно провалился.

- Zawiodłem.
- Nawaliłem.
- Poniosłem klęskę.
- Nie udało mi się.
- Zawaliłem sprawę.
- Poniosłem porażkę.
- Poległam.

- У меня не получилось.
- У меня не вышло.