Translation of "Linii" in English

On dzwoni na drugiej linii.

He is on another line.

Tom pracuje na linii montażowej.

Tom works on an assembly line.

Zamiast iść po linii najmniejszego oporu.

instead of taking the path of least resistance.

Ona wciąż jest na pierwszej linii.

She's still active in the front lines.

Zacznijmy od drugiej od końca linii.

Let's start at the second-to-last line.

Tom pierwszy dotarł do linii mety.

Tom reached the finish line first.

Proszę wsiąść do pociągu linii JR-Centralna.

You get on the JR Chuo Line.

Jest ich tu mnóstwo wzdłuż całej linii brzegowej.

There are loads of these, all along the shoreline here.

Wkopać linię fortyfikacji w linii Cezara, aby zająć

set into digging a line of fortifications within the line of Caesar in order to occupy

Zespół dwóch punktów należy tylko do jednej linii.

A group of only two points is part of only one line.

I dzieląc swoje terytorium między sobą wzdłuż zachodnich linii feudalnych.

and dividing its’ territory among themselves along western feudal lines.

- Poniosłem całkowitą klęskę.
- Zupełnie zawiodłem.
- Poniosłam porażkę na całej linii.

I failed miserably.

- Dziękujemy za skorzystanie z usług naszej linii.
- Serdecznie witamy na pokładzie!

Welcome aboard!

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

Twice a month, the sun, moon, and Earth align.

Całkowicie ignorując poprzednie noce zgoda na utworzenie linii i oczekiwanie na zamówienia,

Completely ignoring the previous night’s agreement to form his line and wait for orders,

- Charles zawsze idzie po linii najmniejszego oporu.
- Charles zawsze idzie na łatwiznę.

Charles always takes the line of least resistance.

Na południowym krańcu jego okopanych linii murów obronnych istniała luka i miejsce, które

At the southern end of his entrenched lines of ramparts there was a gap and a place that

Jak zapewnić swojemu królowi bezpieczeństwo, jak Szkoci włócznicy byli blisko niego na linii frontu.

to get their king to safety, as the Scottish spearmen were close about him on the front line.

Cezarianie utrzymywali się, dopóki ich generał nie zdołał powrócić bez szwanku z powrotem do swoich linii.

The Ceasarians held until their General managed to return unharmed back to their lines.

Zszokowani niektórzy w armii łacińskiej zaczęli panikować, a spójność na ich linii szybko zaczęła się rozpadać.

Shocked, some in the Latin army began to panic and the cohesion in their line rapidly started to disintegrate.