Translation of "Chodź" in Russian

Chodź!

- Пошли!
- Пойдём!

Chodź szybko!

- Приходи скорее!
- Приходите скорее!
- Иди скорей!

Chodź tu.

Проходите сюда.

No chodź.

- Пошли!
- Пойдём!
- Давай!
- Давайте!

Chodź sam.

Приходи один.

Chodź pomóż mi.

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

Chodź za mną.

- Следуйте за мной.
- Иди за мной.
- Следуй за мной.
- Идите за мной.
- За мной.

Chodź z nami.

- Пойдёмте с нами.
- Пойдём с нами.
- Идёмте с нами.

Chodź do domu.

Иди домой.

Chodź na zewnątrz.

Выходи на улицу.

Chodź jeżeli możesz.

- Приходи, если сможешь.
- Приходите, если сможете.

John, chodź tutaj.

Иди сюда, Джон.

Chodź tu natychmiast.

Иди скорей сюда.

Chodź ze mną!

- Пойдём со мной!
- Пошли со мной!

No chodź tu! Tutaj!

Вот тут одна. Подплыви сюда.

Chodź tu i siadaj.

Подойди сюда и сядь.

Chodź, napij się wody.

Сходи выпей воды.

Chodź, usiądź z nami.

Иди присядь с нами.

- Chodź tutaj.
- Chodźcie tutaj.

- Иди сюда.
- Подойди-ка!
- Подойди сюда.
- Подойдите сюда.

Zbliża się. Tutaj. No chodź.

Вот она. Ну же. Давай.

Nie chodź po rozbitym szkle.

- Не наступите на осколки стекла.
- Не ходите по осколкам стекла.

Nie chodź sama po zmierzchu.

Не гуляйте одни после наступления темноты.

Chodź z nami jeżeli chcesz.

- Пойдём с нами, если хочешь.
- Пошли с нами, если хочешь.
- Пойдёмте с нами, если хотите.

Jeśli możesz, chodź z nami.

- Если можете, пойдёмте с нами.
- Если можешь, пойдём с нами.

Chodź, wypijmy na mój koszt.

Иди, выпьем за мой счёт.

Chodź zatrzymamy się i odpoczniemy.

- Давай остановимся и отдохнём.
- Давай остановимся и передохнём.
- Давайте остановимся и отдохнём.

Idziemy do kina. Chodź z nami.

- Мы идём в кино. Иди с нами.
- Мы собираемся в кино. Пойдём с нами.
- Мы собираемся в кино. Пошли с нами.
- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

Mamo, chodź ze mną do sklepu.

Мама, пойдём со мной в магазин.

Chodź tutaj i zobacz na to.

Подойди сюда и взгляни на это.

- Wejdź do pokoju.
- Chodź do pokoju.

- Входи в комнату.
- Войди в комнату.
- Заходи в комнату.

Bill, Chodź ze mną, tez się uniesiesz.

Билл, если ты пойдёшь со мной, ты тоже поплаваешь.

- Chodź mi tu pomóc.
- Pomóż mi tutaj.
- Podejdź tu i mi pomóż.

Иди сюда и помоги мне.

Marek i Kwint wołają Julię: "Julia! Chodź tutaj!", ale Julia ich nie słyszy i nie przychodzi.

Марк и Квинт зовут Юлию: "Юлия! Иди сюда!", но Юлия их не слышит и не приходит.