Translation of "Nauce" in Russian

Poświęciła życie nauce.

Она посвятила жизнь науке.

Magnetofon pomaga w nauce.

Магнитофон помогает при учёбе.

Poświęcił swoje życie nauce.

Он посвятил свою жизнь изучению науки.

Jej ojciec poświęcił całe życie nauce.

- Её отец всю свою жизнь посвятил науке.
- Её отец всю свою жизнь посвятил научной деятельности.

Postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.

Я постараюсь не мешать тебе учиться.

Postaram się Ci nie przeszkadzać w nauce.

Я попытаюсь не отвлекать тебя от занятий.

Kolejne 15% cierpi na trudności w nauce,

У 15% других учёбе мешают особенности речи,

Nie opuściłam się w nauce nawet o stopień.

Мои оценки не снизились.

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

Если нет возможности поехать учиться в англоговорящую страну, возможно, вы сможете найти поблизости носителя английского языка, который мог бы помочь вам учить английский.