Translation of "Dostałem" in Russian

Nie dostałem odpowiedzi.

- Я не получил ответа.
- Ответа я не получил.

Dostałem list od przyjaciela.

Я получил письмо от друга.

Dostałem informację, której potrzebowałem.

- Я получил нужную мне информацию.
- Я получила нужную мне информацию.

Dostałem bilet za darmo.

Билет достался мне бесплатно.

Dostałem szóstkę z francuskiego.

- У меня "пять" по французскому.
- Я получил пятёрку по французскому.

Dostałem teleskop na urodziny.

Мне на день рождения подарили телескоп.

Dostałem od niej list.

Я получил от неё письмо.

Dostałem dzisiaj od niej list.

Сегодня я получил от неё письмо.

Dostałem wiadomość dopiero dziś rano.

Я получил сообщение только сегодня утром.

Dostałem list napisany tydzień temu.

Я получила письмо, написанное неделю назад.

Dostałem tą wiadomość od Hashimoto.

Я узнал эти новости от Хашимото.

- Nie dostałem zaproszenia.
- Nie dostałam zaproszenia.

Я не получал приглашения.

Dostałem od dziadka prezent na urodziny.

Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.

To najwspanialszy prezent, jaki kiedykolwiek dostałem.

Это самый красивый подарок, который я когда-либо получал.

- Dostałem list od przyjaciela.
- Dostałem list od przyjaciółki.
- Dostałam list od przyjaciela.
- Dostałam list od przyjaciółki.

- Я получил письмо от друга.
- Я получил письмо от своего друга.

Przekazałem Mary wiadomość, którą dostałem od Toma.

- Я переслал полученное от Тома письмо Мэри.
- Я переслал письмо, которое получил от Тома, Мэри.
- Я переслал Мэри письмо, которое получил от Тома.
- Я переслал Мэри полученное от Тома письмо.

Właśnie dostałem listę podręczników na ten semestr.

Я только что получил список учебников на этот семестр.

Jednak najwspanialszym prezentem, jaki dostałem, była zachodnia edukacja.

Но самым главным подарком для меня было западное образование.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

После института я стал работать в компании отца.

Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.

Я так много брал у дикой природы, но теперь и сам могу отдавать.

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

- Причина, почему я получил двойку в том, что я не учил.
- Причина, почему я получил плохую оценку в том, что я не учил.
- Я получил плохую оценку потому, что не учил.