Translation of "życzenie" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "życzenie" in a sentence and their russian translations:

Powiedz życzenie.

- Загадай желание.
- Загадайте желание.
- Загадывай желание.
- Загадывайте желание.

Czy twoje życzenie się spełniło?

Ваше желание было исполнено?

Pomyśl życzenie, kiedy widzisz spadającą gwiazdę.

- Когда видишь падающую звезду, загадай желание.
- Когда видишь падающую звезду, загадывай желание.
- Когда видите падающую звезду, загадайте желание.
- Когда видите падающую звезду, загадывайте желание.

W końcu spełniło się jego życzenie.

В конце концов он осуществил своё желание.

Mam nadzieję, że twe życzenie się spełni.

- Я надеюсь, что твоё желание сбудется.
- Я надеюсь, что ваше желание сбудется.
- Надеюсь, что твоё желание исполнится.
- Надеюсь, что ваше желание исполнится.

"Jakie jest Twoje życzenie?" zapytał mały, biały królik.

«Какое у тебя желание?» — спросил маленький белый кролик.