Translation of "Wyjątkiem" in Portuguese

Zaproszono wszystkich z wyjątkiem mnie.

Tom foram convidados, exceto Tom.

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.

Eu trabalho todos os dias exceto aos domingos.

Za wyjątkiem Tomka, wszyscy byli obecni.

- Com a exceção de Tom, todos foram.
- Com a exceção de Tom, todos compareceram.
- Com exceção de Tom, todos foram.
- Com exceção de Tom, todos compareceram.

Z wyjątkiem błyskawic jest teraz zupełnie ciemno.

A única luz que se vê é a dos relâmpagos.

Wszyscy poszliśmy na imprezę, z wyjątkiem Joego.

Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.

Mogę oprzeć się wszystkiemu z wyjątkiem pokusy.

Posso resistir a tudo, menos à tentação.

Mamy pięć lekcji każdego dnia z wyjątkiem soboty.

Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado.

To nie takie proste, z wyjątkiem tego tu.

Exceto por este aqui, isto não é assim tão simples.

Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.