Translation of "Trzy" in Portuguese

Niemal trzy.

Quase três.

Zakładników było dziewięciu. Trzy grupy po trzy osoby.

Éramos nove reféns. Três, três e três. Três grupos.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

Eu peguei três peixes ontem.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

- Ele morreu três anos atrás.
- Ele morreu faz três anos.
- Faz três anos que ele morreu.

- Tom ma trzy siostrzenice.
- Tom ma trzy bratanice.

Tom tem três sobrinhas.

Raz, dwa, trzy.

Um, dois, três.

Masz trzy samochody.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

Masz trzy wiadomości.

Você tem três mensagens.

Masz trzy koty.

Você tem três gatos.

Czekałem trzy godziny.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

Masz trzy słowniki.

- Você tem três dicionários.
- Tu tens três dicionários.

- Właśnie przebiegłem trzy mile.
- Przed chwilą przebiegłam trzy mile.

Eu só corri três milhas.

Mam trzy aparaty fotograficzne.

Eu tenho três câmeras.

Deszcz padał trzy dni.

Continuou chovendo por três dias.

Przegraliśmy trzy do zera.

- Nós perdemos de 3 a 0.
- Perdemos de 3 a 0.

Wydałem tylko trzy dolary.

Eu só gastei três dólares.

Masz tylko trzy dni.

Você só tem três dias.

Mamy tylko trzy godziny.

Temos apenas três horas.

Zachorował trzy lata temu.

Ele adoeceu há três anos.

Tom ma trzy psy.

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

Tom ma trzy córki.

Tom tem três filhas.

Tom ma trzy koty.

Tom tem três gatos.

Tom ma trzy samochody.

Tom tem três carros.

Tom ma trzy gitary.

O Tom tem três guitarras.

Przyjęcie trwało trzy godziny.

A festa continuou por três horas.

On ma trzy krowy.

- Ele tem três vacas.
- Ela tem três vacas.

- Był we Francji trzy razy.
- On był we Francji trzy razy.

Ele esteve na França três vezes.

- Jeden plus dwa to trzy.
- Jeden plus dwa równa się trzy.

Um mais dois é igual a três.

- Trzy czwarte powierzchni Ziemi stanowi woda.
- Trzy czwarte powierzchni Ziemi to woda.

Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

Tom toma três copos de café por dia.

Dwadzieścia trzy miliony nietoperzy molosów.

Vinte milhões de morcegos-de-cauda-livre.

On ma trzy starsze siostry.

Ele tem três irmãs mais velhas.

Spotkała go trzy lata temu.

Ela o conheceu há três anos.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

O discurso dele durou três horas.

Jeden plus dwa to trzy.

Um mais dois é igual a três.

Moja siostra ma trzy lata.

A minha irmã tem três anos.

Trzy kobiety stały przy barze.

Havia três mulheres paradas no bar.

Córka Toma ma trzy lata.

A filha de Tom tem três anos.

Tom zrobił to trzy razy.

O Tom fez isso três vezes.

Podziel pizzę na trzy osoby.

Por favor, divida a pizza em três partes.

Mieszkałam z Tomem trzy lata.

Eu vivi com Tom por três anos.

Mieszkałem trzy lata w Bostonie.

Eu vivi em Boston por três anos.

Tom podarował muzeum trzy obrazy.

Tom doou três quadros ao museu.

Zrobiła magisterium trzy lata temu.

Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás.

Byłem w Kioto trzy razy.

Eu já visitei Quioto três vezes.

Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.

Eu gastei três horas consertando o carro.

Paczka dotarła trzy godziny temu.

A encomenda chegou três horas atrás.

Trzy to moja szczęśliwa liczba.

Três é o meu número da sorte.

Byłem trzy lata w więzieniu.

Esteve três anos na cadeia.

Tom ma teraz trzy lata.

Tom está agora com três anos.

Tom ma trzy tysiące książek.

Tom tem três mil livros.

Tom ma trzy starsze siostry.

Tom tem três irmãs mais velhas.

Widziałem go trzy lata temu.

Vi-o há três anos.

- Zarabia trzy razy tyle co ja.
- On zarabia trzy razy więcej ode mnie.

Ele recebe três vezes mais do que eu.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

Ele é três anos mais velho que ela.

- Jack jest starszy od mnie trzy lata.
- Jack jest ode mnie trzy lata starszy.

Jack é três anos mais velho do que eu.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Acho que três ou quatro devem chegar.

Poproszę trzy kostki cukru do mleka.

Quero três cubos de açúcar no meu leite.

Padało przez trzy dni z rzędu.

Está chovendo há três dias sem parar.

Trzy miesiące temu definitywnie rzuciłem palenie.

Eu parei de fumar de vez há 3 meses.

Zamknij swoje oczy na trzy minuty.

Feche os olhos por três minutos.

Zarabia trzy razy tyle co ja.

Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.

Trzy kotki razem mieszkały na drzewie.

- Três gatos foram vivendo juntos na árvore.
- Três gatas foram vivendo juntas na árvore.

Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.

- Há três meses que ele trabalha na Embaixada.
- Ele trabalha na Embaixada há três meses.

Mój ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

Meu pai pescou três peixes ontem.

Był o trzy kroki od schodów.

Ele estava a três passos da escada.

Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.

Há três anos, ensinei Tom a falar francês.

Przez trzy lata zostawałem pracownikiem roku.

Eu fui empregado do ano por três anos.

Studiowałem przez trzy lata w Bostonie.

Estudei em Boston por três anos.

Zostałem w Bostonie na trzy dni.

Fiquei em Boston por três dias.

Mam dwóch braci i trzy siostry.

Tenho dois irmãos e três irmãs.

Zadzwoniłem do ciebie trzy godziny temu.

- Eu te chamei faz três horas.
- Eu te liguei faz três horas.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

- Há apenas três garotas na sala.
- Só há três meninas na classe.

Sześć podzielić przez dwa to trzy.

Seis dividido por dois é igual a três.

Pięć plus trzy równa się osiem.

Cinco mais três é igual a oito.

Mieszkałem w Sasayamie przez trzy lata.

Vivi em Sasayama durante três anos.

Wyglądała jak trzy ćwierci do śmierci.

Ela parecia mais morta do que viva.

Tom ma na podwórku trzy jabłonki.

Tom tem três macieiras em seu jardim.

Tom poznał Mary trzy lata temu.

- Tom conheceu Maria há três anos.
- Tom conheceu Maria três anos atrás.
- Tom foi apresentado a Mary há três anos.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

O Tom perdeu o emprego há três meses.

- Tom poszedł się zobaczyć z Mary trzy dni potem.
- Tom poszedł odwiedzić Mary trzy dni później.

O Tom foi ver a Mary três dias depois daquilo.

Wtem trzy psy pojawiły się przed nami.

- De repente, surgiram três cães na nossa frente.
- De repente, três cachorros apareceram na nossa frente.

Przebywał w Nowym Jorku przez trzy tygodnie.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

Chcę to skończyć w dwie, trzy minuty.

Planejo terminar em dois ou três minutos.

Skończę to w dwie lub trzy minuty.

Vou terminar em dois ou três minutos.

On jest trzy lata starszy od niej.

Ele é três anos mais velho que ela.

Ona chodzi do supermarketu co trzy dni.

Ela vai ao supermercado a cada três dias.