Translation of "Przyjaciela" in Portuguese

Potrzebuję przyjaciela.

Eu preciso de um amigo.

To dla przyjaciela.

- É para um amigo meu.
- É para a minha amiga.

To jest dla przyjaciela.

É para um amigo meu.

- Mam przyjaciela.
- Mam przyjaciółkę.

Tenho um amigo.

Niedawno spotkałem starego przyjaciela.

Há pouco tempo encontrei-me com um velho amigo.

Dostałem list od przyjaciela.

Recebi uma carta de um amigo.

Mam przyjaciela, który jest pilotem.

Eu tenho um amigo que é piloto.

Pytam się ciebie jako przyjaciela.

Estou lhe pedindo como amigo.

Zatrzyma się w domu przyjaciela.

Ele vai ficar na casa de um amigo.

Kto znalazł przyjaciela, skarb znalazł.

Quem encontra um amigo, encontra um tesouro.

Mam przyjaciela, który pracuje dla NASA.

- Tenho um amigo que trabalha para a NASA.
- Eu tenho um amigo que trabalha para a NASA.

Moja córka ma jednego zmyślonego przyjaciela.

Minha filha tem um amigo imaginário.

Ojciec mojego przyjaciela jest sławnym powieściopisarzem.

O amigo do meu pai é um novelista famoso.

- Dostałem list od przyjaciela.
- Dostałem list od przyjaciółki.
- Dostałam list od przyjaciela.
- Dostałam list od przyjaciółki.

Recebi uma carta do meu amigo.

Mam przyjaciela, którego ojciec jest słynnym pianistą.

Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.

Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

Oszukał mnie człowiek, którego uważałem za swojego przyjaciela.

Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.