Translation of "Próbuję" in Portuguese

Próbuję spać.

Eu estou tentando dormir.

Próbuję ją uspokoić.

Estou tentando tranquilizá-la.

Próbuję zrzucić wagę.

Eu estou tentando perder peso.

Próbuję wyobrazić sobie obraz...

Eu tô tentando lembrar... Seu eu pensar...

Próbuję tylko być realistą.

Eu só estou tentando ser realista.

Próbuję uratować Tomowi życie.

Estou tentando salvar a vida de Tom.

Próbuję nauczyć się angielskiego.

- Estou tentando aprender inglês.
- Eu estou tentando aprender inglês.

Nie hałasuj, próbuję pracować.

Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar.

Za każdym razem kiedy próbuję, nie udaje mi się.

Toda vez que eu tentei, eu falhei.

Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.

Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo.