Translation of "żadnego" in Portuguese

To nie ma żadnego sensu.

- Isso não faz sentido algum.
- Isso não tem nenhum sentido.

Nie należę do żadnego klubu.

Não sou membro de nenhum clube.

Nie znam żadnego z was.

Eu não conheço nenhum de vocês.

Ona nie wysłała mi żadnego listu.

Ela não me mandou nenhuma carta.

Niestety, nie mam żadnego lepszego pomysłu.

Infelizmente, não tenho nenhuma ideia melhor.

To nie ma żadnego związku z nim.

Isso não tem nada a ver com ele.

Życie bez miłości nie ma żadnego sensu.

- Uma vida sem amor não tem sentido.
- Viver sem amor não faz sentido.

Helena posmutniała, zobaczywszy, że nie przynieśliśmy żadnego prezentu.

Helena ficou triste ao ver que não trouxéramos presente algum.

Nic się nie stanie, jeśli nie przyniesiesz żadnego prezentu.

Você não precisava ter trazido presente nenhum.

Doprowadzili do tego, że uwierzyłem, że nie było żadnego zagrożenia.

Eles me fizeram pensar que não havia perigo.

- Nie znam nikogo z nich.
- Nie znam żadnego z nich.

Não conheço nenhuma delas.

Choć wprawdzie miał nadzieję na sukces, to w rzeczywistości nie odniósł żadnego.

Ele gostaria de obter sucesso, mas na realidade não o obteve.