Translation of "Miłości" in Japanese

Dzieci potrzebują miłości.

- 子供は、人に愛されることが必要なのです。
- 子供には愛が必要だ。

Jest spragniona miłości.

彼女は愛を切望していた。

Był spragniony miłości.

彼は愛情に飢えていた。

Tom pragnie miłości.

トムは愛に飢えている。

Lubię opowieści o miłości.

- 私はラブストーリーが好きです。
- 私は恋愛小説が好きです。

To piosenka o miłości.

この歌はラブソングです。

Ona jest bardzo spragniona miłości.

彼女は愛情を強く求めている。

Piosenki o miłości wzruszają mnie.

ラブソングは私の心を揺さぶる。

Chciałbym opowiedzieć o mojej miłości.

私の愛について語りたい。

Nie ma miłości bez zazdrości.

恋には嫉妬が必ずついてくる。

Litość leży niedaleko od miłości.

同情は恋愛に似ている。

Jestem pełna miłości do ciebie.

あなたを愛することでいっぱい。

Większość odczyta go jako symbol miłości,

大半の人が愛のシンボルと 解釈するでしょう

Każdy aspekt naszej miłości, naszego życia,

愛し方や 生き方 そして

Szczęściarz w kartach, pechowiec w miłości.

博打で幸運、恋愛で不運。

Nie lubisz historii o miłości, prawda?

君はラブストーリーが好きじゃないんだね。

Życie bez miłości nie ma żadnego sensu.

愛のない人生など全く無意味だ。

- Lubie miłosne opowieści.
- Lubię opowieści o miłości.

私は恋愛小説が好きです。

Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.

恋の病に薬なし。

W miłości i na wojnie wszystkie chwyty dozwolone.

恋といくさは道を選ばず。

Mówią, że nigdy się nie zapomina swojej pierwszej miłości.

初恋を忘れることはないと言われている。

Miłości nie można ukraść, nie można jej też nikomu oddać.

愛は奪うものでも、伝えるものでもない。

On to robi nie z nienawiści do ciebie, ale z miłości.

彼がそうするのは、君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ。

Ja jednak z całą pewnością twierdzę, że sztuczna inteligencja nie zna miłości.

AIは愛情を持たないと 自信をもって言えます

Ten, kto nie zna miłości do słowa, nie będzie w stanie stworzyć dobrego tekstu.

言葉を愛することを知らない者に好い文章の書ける筈がない。