Translation of "ślady" in Portuguese

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Na piasku były ślady pingwinów.

Havia pegadas de pinguins na areia.

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte

Ślady zdecydowanie wskazują, że były tu wielkie drapieżniki.

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte,

Czym się różnią ślady ośmiornicy od śladów jeżowca,

Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,

Drzewa są ważne dla tropiciela, ponieważ często zgarniają ślady.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Okej, trzeba się zastanowić. Może znajdę tu jakieś ślady łap.

Certo, temos de pensar bem nisto. Temos de ver se há aqui pegadas.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.