Translation of "Później" in Korean

Cztery lata później

4년이 훌쩍 지나

Lata później oto jestem,

그렇게 시간은 흘러

Później wyszukałem słowo "globalista".

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

Następnie, kilka tygodni później,

‎그리고 몇 주 후였죠

Lata później, czytając biografię Einsteina,

몇 년 후, 아인슈타인 전기를 읽다가

Pięć minut później dziecko było różowe

그 5분 뒤

Wielka ulga nadeszła jakiś tydzień później.

‎일주일쯤 지나서야 ‎한시름을 놓았습니다

Ale wojna wybuchła ponownie sześć lat później.

그러나 6년 후 다시 전쟁이 일어났습니다

A kilka miesięcy później pojawiły się inne publikacje

그리고 몇 달 후에 새로운 결과가 나왔는데요.

Kilka miesięcy później sprawdziliśmy, jak się czuje mama.

몇 달 뒤, 그 산모를 찾아갔습니다.

Ale później ciągle spotykałem osoby, które wybierały się na ślub,

그런데 만나는 사람마다 그 결혼식에 초대받았다고 하는 거예요.

I później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

그들이 가정을 이루고 아이를 키울 때 문제가 발생할 수 있습니다.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

Pomiędzy Ukrainą a separatystami, ale trzy lata później, "strefa bezpieczeństwa"

분쟁을 해결하는 것이었으나, 3년 후 이 안전 지대는

Kilka lat później udało mi się zdobyć kontrolę nad swoim życiem.

몇 년이 지나서, 이제 어느 정도 스스로 삶을 꾸려갈 수가 있었어요.

I to Prusy najbardziej straciły Traktaty z Tilsitu, podpisane dwa tygodnie później.

그리고 2주 후에 서명된 틸지츠 조약에서 프로이센은 가장 많은 것을 잃었다.

Dwa lata później USA rozpoczęły wojnę Irak i wyrzucił Bliski Wschód w chaos.

2년 후 미국은 이라크와 전쟁을 시작하며 중동 지역을 혼돈으로 빠뜨렸습니다

Granica zakończyła się kilka miesięcy później, kiedy USA pośredniczyły w zawarciu pokoju między Izraelem a Egiptem.

미국은 이스라엘과 이집트의 평화협정을 중개하여 몇 개월 후 공급중단이 끝났습니다