Translation of "Własność" in Japanese

Miał ten pokój na własność.

彼はその部屋を一人で使っていた。

- Japonia uważa Terytoria Północne za swoją własność.
- Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.

日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。

- Ktoś ukradł moją własność.
- Ktoś ukradł moje rzeczy.

誰かに私物を盗まれた。

Wygląda na to, że nie są dawane na własność, ale pożyczane.

くれるのではなく、貸与だそうです。

- Miał ten pokój na własność.
- Ten pokój był do jego wyłącznego użytku.

彼はその部屋を一人で使っていた。