Translation of "Japonia" in Japanese

- To Japonia.
- Oto Japonia.
- To jest Japonia.

これは日本です。

Oto Japonia.

これは日本です。

- Japonia to kraj przemysłowy.
- Japonia jest krajem przemysłowym.

日本は産業国である。

- Japonia jest otoczona morzami.
- Japonia jest otoczona morzem.

日本は海に囲まれている。

- Japonia leży w Azji.
- Japonia jest w Azji.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

To jest Japonia.

これは日本です。

Japonia jest bogatym państwem.

日本は豊かな国です。

Japonia jest pięknym krajem.

日本は美しい国です。

Japonia to kraj wyspiarski.

日本は島国だ。

Japonia zużywa dużo papieru.

日本は紙を大量に消費する。

Japonia to kraj przemysłowy.

日本は産業国である。

Japonia leży w Azji.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

Japonia należy do potęg gospodarczych.

日本は世界の経済大国に伍します。

Japonia to kraj niezwykle hałaśliwy.

日本は非常に騒がしい国だ。

Japonia leży we wschodniej Azji.

日本は東アジアにあります。

Japonia zależy od importu surowców.

日本は原料を輸入に頼っている。

Japonia jest mniejsza od Kanady.

日本はカナダより小さい。

Japonia musi importować większość surowców.

日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。

Jak ci się podoba Japonia?

- 日本はどうですか。
- 日本はいかがですか。

Japonia stała się potężnym narodem.

日本は力のある強国になっていた。

Kanada jest większa niż Japonia.

カナダは日本より大きい。

- Japonia uważa Terytoria Północne za swoją własność.
- Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.

日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。

Japonia sama przyspieszyła swój wzrost gospodarczy.

日本は自らの経済成長を発展させた。

Japonia znana jest z pięknych krajobrazów.

日本は景色の美しさで有名だ。

Japonia wkrótce dołączy do eksploracji kosmosu.

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。

Japonia zaczęła importować ryż z USA.

日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。

Japonia nie obfituje w surowce naturalne.

日本は天然資源が豊富ではない。

Japonia i Korea Południowa są sąsiadami.

日本と韓国は、隣国同士だ。

Japonia ma nadmiar ryżu, Europa – wina.

日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。

Chiny są znacznie większe niż Japonia.

中国は日本よりとても大きい。

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

Japonia eksportuje dużo samochodów za granicę.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

Japonia nie obfituje w bogactwa naturalne.

日本は天然資源が豊富ではない。

Japonia nie jest bogata w surowce naturalne.

日本は天然資源に富んでない。

Japonia jest liderem światowego przemysłu high-tech.

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。

W wyniku industrializacji Japonia uległa gwałtownemu przeistoczeniu.

日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。

Japonia nie jest tak duża jak Kanada.

日本はカナダほど大きくない。

Japonia znajduje się we wschodniej części Azji.

日本はアジアの東部にあります。

Japonia rości sobie prawa do Terytoriów Północnych.

日本は北方領土の領有を主張している。

Japonia odgrywa kluczową rolę w gospodarce światowej.

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

Myślę, że Japonia jest bardzo bezpiecznym krajem.

日本はとても安全な国だと思います。

Japonia jest jedną z gospodarczych potęg świata.

日本は世界有数の経済大国である。

Japonia to, można powiedzieć, jego druga ojczyzna.

日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。

Wierzę, że Japonia dotrzyma 9. artykułu konstytucji.

私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。

- Klimat Japonii jest łagodny.
- Japonia ma klimat umiarkowany.

- 日本の気候は穏やかである。
- 日本は気候が穏やかである。

Japonia jest otoczona morzami, więc ma łagodny klimat.

海に囲まれているので、日本の気候は温和である。

Japonia weszła w sojusz z Francją zaraz przed wojną.

戦争の直前、日本がフランスと同盟を結びました。

Japonia, Niemcy, Wielka Brytania i Stany Zjednoczone podpisały traktat.

その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。

Współczesna Japonia jest na prostej drodze do samounicestwienia, prawda?

今の日本は自滅へのみちを突き進んでいますよね。

Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

Japonia odgrywa istotną rolę w promowaniu pokoju na świecie.

日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。

Dzisiejsza Japonia jest całkiem odmienna od tej sprzed półwiecza.

日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった。

Japonia wypowiedziała wojnę Stanom Zjednoczonym w grudniu 1941 roku.

日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

Japonia i USA są dla siebie najważniejszymi partnerami handlowymi.

日本とアメリカは互いに最も重要な貿易相手国である。

Pystynia w Chinach ma więcej ludzi, niż cała Japonia.

中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。

Japonia wysyła zawodników na igrzyska olimpijskie od roku 1912.

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。

Jeśli chodzi o sytuację mieszkaniową, Japonia nie jest bogatym krajem.

住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。

Golf to strata miejsca w tak małym kraju jak Japonia.

日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。

Wkrótce nadejdzie czas, że Japonia odznaczy się w sportach zimowych.

日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。

Możemy powiedzieć, że Japonia stoczyła walkę z głodem w czasie wojny.

日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。

Japonia jest krajem wyspiarskim i składa się z czterech głównych wysp.

日本は島国で、４つの主な島から成り立っている。

W Azji, Japonia honorując traktat z Wielką Brytanią wypowiada wojnę Niemcom. Japońskie wojsko

アジアでは日本が日英同盟に基づき ドイツに宣戦布告

Zawsze myślałem, że Japonia to jedyny kraj, gdzie w domu ściąga się buty.

家の中で靴脱ぐのって日本だけかと思ってた。

Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.

このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。