Translation of "Upale" in Japanese

- Pocimy się w tym upale.
- Pociliśmy się w upale.

われわれは暑さで汗をかいていた。

Pociliśmy się w upale.

われわれは暑さで汗をかいていた。

W pustynnym upale czas jest istotny.

砂漠では時間が大事だ

Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

ヘビの毒は熱に弱い

Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.

午後の暑い盛りに２時間歩いた。

Nie dam rady przejść 10 mil w tym upale.

この暑さに１０マイルもてくてく歩くのはたまらない。

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

よくやった だがヘビの毒は熱に弱い

Lek się szybko zepsuje w upale dżungli. Czas ma decydujące znaczenie.

このくすりは熱(ねつ)に弱(よわ)いんだ 急(いそ)がないと

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

でもこれがルートだ この暑さではくすりが危(あぶ)ない

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

まだ探検する場所はある だがヘビの毒は熱に弱い