Translation of "Chodziłem" in Japanese

Chodziłem dookoła bez celu.

あてもなくあちこちを歩き回った。

Chodziłem do szkoły pieszo.

歩いて学校へ行った。

Chodziłem samotnie po lesie.

私は一人で森を歩いた。

Często chodziłem na ryby.

私はよく釣りをしたものだ。

Chodziłem z nim do szkoły.

- 彼と一緒に学校に行くのが常だった。
- 私は彼と学校に行くのが常でした。

Chodziłem w niedziele do kościoła.

昔は日曜日に教会へいったものでした。

Chodziłem się bawić do parku.

私は遊ぶために公園へ行きました。

Chodziłem do podstawówki w Nagoyi.

私は名古屋の小学校に通った。

Codziennie chodziłem sprawdzać, co u niej.

‎毎日 確認しに行った

Często chodziłem z ojcem do kina.

私は父とよく映画を見に行った。

W tamtych czasach chodziłem do szkoły piechotą.

そのころは歩いて学校に通っていました。

Kiedy byłem młody, często chodziłem oglądać mecze baseballa.

若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。

Zwykle chodziłem spać o dziesiątej w letnie wakacje.

夏休み中はたいてい１０時に就寝した。

Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.

午後の暑い盛りに２時間歩いた。

Chodziłem w tą i z powrotem po ulicy.

私は通りを行ったり来たりした。

Chodziłem na jego zajęcia i nauczyłem się rysować.

私は彼の授業に出て絵を覚えました。

Kiedy chodziłem do liceum, wstawałem codziennie o szóstej.

高校生の時は毎朝6時に起きていた。

Kiedy byłem w szkole, chodziłem spać o dziesiątej.

学校時代はたいてい１０時に就寝していた。

Kiedy byłem mały, często chodziłem z bratem na ryby.

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。

Regularnie chodziłem ze swoim ojcem na ryby kiedy byłem dzieckiem.

子供のころよく父と釣りに行きました。

Wiosną zeszłego roku chodziłem na kurs gotowania i nauczyłem się piec chleb.

去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。