Translation of "Twoich" in Japanese

Nie znałem twoich planów.

私はあなたの計画を知らなかった。

Koniec pobłażania dla twoich błędów.

二度とあなたの誤りを許しませぬ。

Mam dosyć słuchania twoich przechwałek.

君の自慢話はもう聞き飽きた。

Jak było na twoich urodzinach?

誕生日はどうでしたか。

Sukces zależy od twoich starań.

成功は努力いかんによる。

To należy do twoich obowiązków.

そうするのはあなたの責任だ。

Moje buty są większe od twoich.

僕の靴は君のより大きい。

Ten sukces jest wynikiem twoich starań.

その成功は君の努力の成果だ。

Twoich żartów można słuchać w nieskończoność.

君のジョークは何度聞いてもおかしい。

Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.

給料は君の能力次第だ。

Moje dochody są dwukrotnie wyższe od twoich.

僕の収入は君の２倍だ。

Chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.

ここに宿泊している人と話をしたいのですが。

Moje poglądy różnią się znacznie od Twoich.

私の意見はあなたのとはだいぶ違います。

Nie mogę zapomnieć o twoich obecnych problemach.

今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。

Zasługiwałeś na zganienie z powody twoich złych uczynków.

不適切な行動をとったのだから、恥をかいて当然だよ。

Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat.

こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。

To, ile ci zapłacimy, zależy od twoich umiejętności.

あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。

- Dobrze pasuje do twoich spodni.
- Ładnie wygląda z twoimi spodniami.

そのズボンに似合いますよ。

Przepraszam, nie miałem zamiaru urazić twoich uczuć ani nic w tym rodzaju.

ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。